Replay (Japanese)

Replay (Japonês)

Replay (Japanese)

Otona da para omottetaOtona da to omotteta
Nanika ni mayottetaNanika ni mayotteta
Chanto aiseteru. sou omotta (Você era a minha menina)Chanto aiseteru. sou omotta (You were my baby girl)

Chigau aishikata nara (Se eu souber como amar)Chigau aishikata nara (If I know how to love)
Chigau kotoba de kimi ele okuru kono uta woChigau kotoba de kimi he okuru kono uta wo
Utaeta kanaUtaeta kana

Donna ni Aruite moDonna ni aruite mo
Donna ni Waratte mo ima moDonna ni waratte mo ima mo
Sim kimi nenhuma melodia na minha cabeçaYeah kimi no melody in my head
Konna ni itai no niKonna ni itai no ni
Kizu no ato ga mienakuteKizu no ato ga mienakute
Sim zutto melodia na minha cabeçaYeah zutto melody in my head
Owaranai repetiçãoOwaranai replay
Konna ni itai no niKonna ni itai no ni

Konna ni itai no ni soba ni itai no ni Você não quer me bebêKonna ni itai no ni soba ni itai no ni You don’t want me baby
Sou omotte itatte kimi wa inakute Eu sei que você não precisa de mimSou omotte itatte kimi wa inakute I know that you don’t need me
Mas você sabe senhora talvez namida kareru mae ni Salve-meBut you know lady maybe namida kareru mae ni Save me
Eien ni eu queria estar com você sou nenhuma menina ni ittaEien ni I wanted to be with you sou itta no ni girl

Konna ni itai no ni soba ni itai no ni Você não quer me bebêKonna ni itai no ni soba ni itai no ni You don’t want me baby
Sou omotte itatte kimi wa inakute Eu sei que você não precisa de mimSou omotte itatte kimi wa inakute I know that you don’t need me
Mas você sabe senhora talvez namida kareru mae ni Salve-meBut you know lady maybe namida kareru mae ni Save me
Eien ni eu queria estar com você sou nenhuma menina ni ittaEien ni I wanted to be with you sou itta no ni girl

Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeçaI just can’t get you out of my head

Atarimae ni furete itaAtarimae ni furete ita
Atarimae não nukumori gaAtarimae no nukumori ga
Sim ima mo melodia na minha cabeçaYeah ima mo melody in my head
Konna ni itai no niKonna ni itai no ni
Kizu no ato ga mienakuteKizu no ato ga mienakute
Sim zutto melodia na minha cabeçaYeah zutto melody in my head

Tatoeba boku ga egaita ai no kiseki gaTatoeba boku ga egaita ai no kiseki ga
Mou ichido kimi no kiseki gaMou ichido kimi to no kiseki ga
Umaremasu you niUmaremasu you ni
Leve-me de voltaTake me back

Donna ni shite naita para moDonna ni naita to shite mo
Donna ni Koi wo shite mite moDonna ni koi wo shite mite mo
Sim kimi nenhuma melodia na minha cabeçaYeah kimi no melody in my head
Konna ni itai no niKonna ni itai no ni
Kizu no ato ga mienakuteKizu no ato ga mienakute
Sim zutto melodia na minha cabeçaYeah zutto melody in my head
Owaranai repetiçãoOwaranai replay
Konna ni ni itai sem repetiçãoKonna ni itai no ni replay