Conditioned : Human

Condicionado: Humano

Conditioned : Human

A condição humanaThe human condition
De miséria e dorOf misery and pain
Contribui para um léxicoContribute to a lexicon
De restos mortaisOf mortal remains
Legados de civilizaçõesLegacies of civilizations
Invisíveis, inaudíveis?Unseen, unheard ?
Então, qual a importância deSo, what importance is
Dizer, uma nova canção?Say, a new song?
Preencher as lacunas no espaço do tempoFill-in-the-blanks in the spaces of time
Criar a realidade com o poder da menteCreate the reality with the power of the mind
Matar cem pessoas, mutilar mil maisKill a hundred people, maim a thousand more
Por crenças pelas quais você está disposto a morrerFor beliefs that you're willing to die for
A condição humanaThe human condition
De miséria e dorOf misery and pain
Contribui para um léxicoContribute to a lexicon
De restos mortaisOf mortal remains
Legados de civilizaçõesLegacies of civilizations
Invisíveis, inaudíveisUnseen, unheard
Nada importante salva o absurdoNothing important saves the absurd
As massas sofredoras, culpam seu senhorThe suffering masses, blame it on their lord
Por qualquer lugar para colocar a vergonha -- crie um Mordor mentalFor any place to put the shame -- create a mental Mordor
Mate todos os cristãos, os muçulmanos, os judeusKill all the Christians, the Muslims, the Jews
Condene à eternidade os hindus complacentesDamn into eternity the complacent Hindus
Criações de tática e maestria passageiraCreations of tact and one-time mastery
Desperdice todos os homens ao redor, e então você será livreWaste all the men around, and then you'll be free

A condição humanaThe human condition
De miséria e dorOf misery and pain
Contribui para um léxicoContribute to a lexicon
De restos mortaisOf mortal remains
Legados de civilizaçõesLegacies of civilizations
Invisíveis, inaudíveisUnseen, unheard
Então, qual a importância deSo of what importance is
Qualquer coisa, exceto o absurdoAnything, save the absurd
Mate cem pessoas, mutilar mil maisKill a hundred people, maim a thousand more
Por todas as crenças queFor all the beliefs that
Você está disposto a morrerYou're willing to die for
Desperdice-os, mate todosWaste them away, kill them all
E então você será o mestreAnd then you'll be master
Então você será livreThen you'll be free
Toda a eternidade, livre, sangrento e livreAll of eternity, free, bloody and free