Dancing In The Streets

Dançando nas Ruas

Dancing In The Streets

Chamando por aí ao redor do mundoCallin' out around the world
Você está pronto para um novo ritmo?Are you ready for a brand new beat?
O verão chegou e a hora é certaSummer's here and the time is right
Para dançar nas ruasFor dancin' in the streets
dançando em Chicagodancin' in Chicago
down em Nova OrleansDown in New Orleans
na cidade de Nova Yorkin New York City

Tudo que precisamos é de música, música doceAll we need is music, sweet music
Vai ter música em todo lugarThere'll be music everywhere
Vai ter balançando, se divertindo e discos tocandoThere'll be swingin', swayin' and records playin'
E dançando nas ruasAnd dancin' in the streets

Oh, não importa o que você vistaOh, it doesn't matter what you wear
Desde que você esteja láJust as long as you are there
Então vem, cada garoto pega uma garotaSo come on, every boy grab a girl
Em todo lugar ao redor do mundoEverywhere around the world
Vai ter dançaThere'll be dancin'
Eles estão dançando na ruaThey're dancin' in the street

Esta é uma convocaçãoThis is an invitation
Por toda a naçãoAcross the nation
Uma chance para a garotada se encontrarA chance for the kids to meet
Vai ter risadas, cantorias e música animadaThere'll be laughin' and singin' and music swingin'
E dançando nas ruasAnd dancin' in the streets

Filadélfia, P.A. (Filadélfia, P.A.)Philadelphia, P.A. (Philadelphia, P.A.)
Baltimore e DC agora (Baltimore e DC agora)Baltimore and DC now (Baltimore and DC now)
É, não esquece da Motor City (não dá pra esquecer da Motor City)Yeah don't forget the Motor City (can't forget the Motor City)

Tudo que precisamos é de música, música doceAll we need is music, sweet music
Vai ter música em todo lugarThere'll be music everywhere
Vai ter balançando, se divertindo e discos tocandoThere'll be swingin', swayin' and records playin'
E dançando na rua, éAnd dancin' in the street, yeah

Oh, não importa o que você vistaOh, it doesn't matter what you wear
Desde que você esteja láJust as long as you are there
Então vem, cada garoto pega uma garotaSo come on, every boy grab a girl
Em todo lugar ao redor do mundoEverywhere around the world
Vai ter dançaThere'll be dancin'
Eles estão dançando nas ruasThey're dancin' in the streets

------ piano elétrico ------------ electric piano ------

lá em L.A. todo dia eles dançam nas ruasway down in L.A. everyday there dancin in the streets
baía de São Francisco, por que não consigo esquecer esse lugarsanfransico bay, why i can't get that place
do seu bairro até Hollywoodfrom your neighborhood up to hollywood
dançando nas ruasdancin in the streets
todo mundoall around the world
cada garoto e garotaevery boy and girl
estão dançando na rua agora!!your dancin in the street now!!