No Hace Falta Más Que Dos
Porque tendrá que ser así
tanto idealismo perfección
con tanta escenografía
a nuestro alrededor.
Porque tendrá que ser así mi amor
si no hace falta más que dos
para que el amor sólo preciso
decir un te quiero a diario
cuando te amo.
Déjame decir
que puedo entregarme toda a ti
sin tanto escenario
los dos frente a Dios
para este amor no nesecito poesía
pobre ironía
si lo que importa es el tú y yo.
Quiero de una vez
cambiar mi canción por esta vez
correr ese riesgo
que más me da
si en este mundo existe tanta poesía
pero se olvidan
que lo que importa es el amor.
Porque tendrá que ser así
si amor perfecto no es amor
no basta una fotografía
en nuestra habitación.
Porque tendrá que ser así mi amor
si no hace falta más que dos
para el amor sólo preciso
decir un te quiero a diario
cuando te amo.
Não Precisa de Mais Que Dois
Porque tem que ser assim
tanto idealismo, perfeição
com tanta encenação
ao nosso redor.
Porque tem que ser assim, meu amor
se não precisa mais que dois
para que o amor só é preciso
dizer um "eu te amo" todo dia
quando eu te amo.
Deixa eu dizer
que posso me entregar toda a você
sem tanta encenação
nós dois diante de Deus
para esse amor não preciso de poesia
pobre ironia
se o que importa é o você e eu.
Quero de uma vez
trocar minha canção por esta vez
arriscar esse risco
que diferença faz
se neste mundo existe tanta poesia
mas se esquecem
que o que importa é o amor.
Porque tem que ser assim
se amor perfeito não é amor
não basta uma fotografia
no nosso quarto.
Porque tem que ser assim, meu amor
se não precisa mais que dois
para o amor só é preciso
dizer um "eu te amo" todo dia
quando eu te amo.