Quién Cuidará De Mí

Quem Cuidará de Mim

Quién Cuidará De Mí

Agora que a solidão bateAhora que la soledad golpea
agora que você não está aquiahora que no estás aquí
ah ah ah Quem cuidará de mim?ah ah ah ¿Quién cuidará de mí?

Um duro golpe é o seu desamorUn duro golpe el de tu desamor
uma lança que veio e me atravessouuna lanza que vino y que me atravesó
depois de tudo, sou quem disse nãodespués de todo soy quien dijo no
como me vê, me deixou dividida em dois.como me ves me has dejado dividida en dos.

Quanto mais fico sem você, mais dói a cada instanteMientras más estoy sin ti, más duele cada instante
enquanto passa cada noite, já sofro bastantemientras pasa cada noche, ya sufro bastante
se atrás de você já se vai minha vidasi detrás de ti ya se me va la vida
você levou o arte has llevado el aire
e sua lembrança me castiga...y tu recuerdo me castiga...

Agora que a solidão bate...Ahora que la soledad golpea...

A fogo lento queima minha peleA fuego lento se quema mi piel
porque já pressentia que você não vai voltarporque ya lo presentía que no has de volver
meu medo brinca de enlouquecermi miedo juega a volverse locuraa
e minha alma foi em busca da sua.y mi alma se ha ido en busca de la tuya.

Embora não queira me perdoar por minhas palavrasAunque no por mis palabras, quieras perdonarme
a distância não impediu que eu deixasse de te amarla distancia no ha evitado, que deje de amarte
se atrás de você já se vai minha vidasi detrás de ti ya se me va la vida
você levou o artu has llevado el aire
e sua lembrança me castiga.y tu recuerdo me castiga.

Agora...Ahora...

E me dói seu silêncio, que levo dentroY me duele tu silencio, que lo llevo adentro
gravado na minha memória, você cresce com o tempograbado en mi memoria, creces con el tiempo
a sua lembrança me castiga.tu recuerdo me castiga.

Agora...Ahora...