Silent Death

Morte silenciosa

Silent Death

Nenhum sussurro das árvores
No whispering from the trees
Nenhuma onda se eleva do mar
No waves rise from the sea

A vida do dia
Daylight's life
Desaparece em noite
Fades into night
Um reino fica em silêncio
A realm falls silent
Sem um último grito
Without one last cry

Uma lua decadente agora toma assento
A decayed moon now takes seat
No trono de um mundo agonizante
Upon a dying world's throne

Alto acima
High above
O horizonte dividido
The sundered skyline
O fogo frio queima
The cold fire burns
Seu tempo está próximo
Her time is nigh

Sob este anoitecer
Under this nightfall
Seu abraço envolve todos nós
Her embrace envelops us all
Como uma praga ela desce
As a plague she descends
Sobre nossas almas
Upon our souls
Ela congela as brasas da vida
She freezes the embers of life
Com apenas uma respiração
With but one breath
Ela é o nosso fim
She is our end
Nossa morte silenciosa
Our silent death

Irmãos pegam em armas
Brothers take up arms
Apenas para cair morto a seus pés
Just to fall dead at her feet
Heróis fogem à sua abordagem
Heroes flee at her approach
Deixando os indefesos para morrer em seu sono
Leaving the helpless to die in their sleep

Onde a luz falha ela vem
Where the light fails she comes
Seus passos manchados de ferrugem gelada
Her footsteps tainted with icy blight
Sem um som ela engolfa tudo
Without a sound she engulfs all
Sua ira imparável
Her wrath unstoppable

Nenhum pode deter seu avanço
None can halt her advance
Ninguém pode impedi-la de congelar toda a vida
None can stop her from freezing all life
Nós todos morremos abandonados
We all die forsaken
Por deuses novos e antigos
By gods new and old

Nós caímos, um por um
We fall, one by one
Chamando pelo sol nascente
Calling out for the rising sun
Nossas vozes quebram a noite
Our voices break the night
E enquanto nos desvanecemos, vemos a luz
And as we fade, we see the light