Snowscape

Snowscape

Snowscape

Uma vez em eras passadas
Once in ages long past
Nós adoramos uma terra prometida
We worshipped a promised land
Agora na ganância e no pecado
Now in greed and sin
Nós guiamos isto para arruinar
We guide it to ruin

Um mundo caindo lentamente na noite
A world slowly falling into night
Sua beleza manchada com uma ferrugem mortal
Its beauty tainted with a deathly blight
Sua pele quebrada, espancada e desgastada
Its skin broken, beaten and worn
Rasgado e saqueado pela malícia e desprezo
Ripped apart and plundered by malice and scorn

Árvores separadas do solo e da pedra
Trees sundered from soil and stone
Usurpada por pináculos onde nenhuma folha cresce
Usurped by spires where no leaves grow

Caçadores mortos e presas consumidos
Hunters slain and prey consumed
Faminto e sufocando sob nuvens de fumaça
Starved and choking under clouds of fume
Galhos murchados arrancados do céu
Withering branches torn from the sky
Uma paisagem abandonada e deixada para morrer
A landscape cast aside and left to die

Eis a morte do grande Gaia
Behold the death of great Gaia
Um final agridoce para a deusa da vida
A bittersweet end to the goddess of life
Sua respiração ofegante se aproximando do último
Her gasps for breath nearing their last
Deixando para trás um mundo desolado
Leaving behind a world laid desolate

Campos enegrecidos se espalham diante de nossos olhos cegos
Blackened fields sprawl before our blinded eyes
Atrocidades condenadas por seus gritos silenciosos
Atrocities condemned by her silent cries

Os ventos carregam ela uivo
The winds carry her howl
Sua dor um som penetrante
Her pain a piercing sound
O horror e arrebatamento que nós semeamos
The horror and rapture we've sown
Despertar uma ira desconhecida
Awakening a wrath unknown

Como a chuva começa a derramar
As rain begins to pour
Ninguém sabe que o perigo deles
None know their peril befalls
Suas lágrimas de angústia fluem
Her tears of anguish, they flow
Afogando tudo sob sua própria labuta
Drowning all beneath their own toil

Mãe!
Mother!
Limpe a praga desta terra
Wipe the plague off this earth
Criador!
Maker!
Limpar a terra do nosso tipo
Cleanse the land of our kind
Mãe!
Mother!
Restaurar o caído para a vida
Restore the fallen to life
Criador!
Maker!
Perdoe nossos pecados enquanto morremos
Forgive our sins as we die