These Weary Bones (feat. Nick Magur)

Estes ossos cansados (feat. Nick Magur)

These Weary Bones (feat. Nick Magur)

Profundamente dentro
Deep within
Essas paredes desmoronando
These crumbling walls
Uma alma frágil e maltratada
A frail, battered soul
Agarra-se ao que já foi todo
Clings to what once was whole

Desprovido dos fogos da vida
Bereft of the fires of life
O que resta mentiras enterradas 'neath gelo
What's left lies buried 'neath ice
Um espírito antigo, um espírito usado
A spirit old, a spirit worn
Reduzido a um sussurro, implorando por não mais
Reduced to a whisper, begging for no more

Uma chama bruxuleante
A flickering flame
Fica abaixo da dor
Falters beneath pain
Um nome outrora orgulhoso
A once proud name
Cowers behind shame
Cowers behind shame

Pulmões amassados quase não respiram
Crumpled lungs give barely a breath
Esta vida mais parecida com a morte
This life more akin to death
Ecos silenciosos de tristeza
Silent echoes of sorrow
Encha cavernas vazias com um retumbante ai
Fill empty caverns with resounding woe

Anos se passaram
Years gone
Anos para ir
Years to go
E esses ossos cansados
And these weary bones
Estão tão cansados
Are so tired

Lutando
Struggling
Para continuar lutando
To keep fighting
E esses membros ocos
And these hollow limbs
Estão enfraquecendo
Are weakening

Sem fim
Endless
Anseio
Yearning
E essas feridas antigas
And these age old wounds
Ainda estão sangrando
Are still bleeding

Eternidade
Eternity
Beckoning
Beckoning
E essa agonia
And this agony
Sem terminar
Without ending