De Tre Piker

As Três Meninas

De Tre Piker

Havia três meninas na montanha altaDer stod tre piker på det høgande fjell
Viu sobre o mar profundoSåg utover dybe hav
Lá eles vêem um navio vindo à velaDer ser de et skip komme seilende
Lá eles vêem um navio vindo à velaDer ser de et skip komme seilende
Quanto aos três túmulos foramSom på det tre grever var

O Contagem mais jovemDen aller yngste greven
Como havia no navioSom der på skipet var
Ele certamente se acreditariaHan ville visst trolova sig
Ele certamente se acreditariaHan ville visst trolova sig
Mesmo tão jovem como ele eraEnn sjølv så ung han var

Então ele tirou o anelSå tok han av seg ringen
Era puro ouroDen var av gullet rent
Obrigado obrigado meu amigoTak den, tak den du vennen min
Obrigado obrigado meu amigoTak den, tak den du vennen min
Obrigado e fique como o meuTak den og bli som min

Mas o que minha mãe quer dizer?Men hva vil min moder sige
Quando volto para casa novamenteNår jeg kommer hjem igjen
Diga que você encontrou issoSig at, sig at du har funne den
Diga que você encontrou issoSig at, sig at du har funne den
No verde verde da florestaI skogens grønne li