One Step Closer

Um Passo Mais Perto

One Step Closer

A cada hora tão perto de desistirEvery hour so close to give up
A cada minuto longe do seu coraçãoEvery minute away from your heart
E então a cada segundo que esperoAnd then every second I'm waiting
supero a mim mesmo pra te falarovercome myself to talk to you

Não encontro as palavras certasI don't find the right words
Pra fazer isso soar bemTo make it sound good
Refletindo nossos sentimentosReflecting our feelings
Sei que pode machucarI know it can hurt
E talvez esteja errado, não seiAnd maybe it's wrong, I dont know
Me diga o que está pensandoTell me what is on your mind

Vamos dar um passo mais perto dissoLet's put it one step closer into that
Meu medo chegou ao fimMy fear has come to an end
E sigo em frente sem arrependimentoAnd I go on with no regret
Vamos fazer isso um passo mais pertoLet's do it one step closer
E eu vou acreditarAnd I will believe
que vamos nos aprofundar em nós mesmosthat we get further into ourselves
Aí você vêThere you see

A cada hora fico tão feliz por te terEvery hour I'm so glad to have you
A cada minuto sei que não é tarde demaisEvery minute I know that it's not too late
A cada segundo meu coração só te segueEvery second my heart's just following you
onde quer que você estejawherever you are

Vamos dar um passo mais pertoLet's put it one step closer
Disso, meu medo precisa acabarInto that, my fear must come to an end
E sigo em frente sem arrependimentoAnd I go one with no regret
Vamos fazer isso um passo mais pertoLet's do it one step closer
E eu vou acreditarAnd I will believe
Que vamos nos aprofundar em nós mesmosThat we get further into ourselves

Oh, aí você vêOh there you see
E sigo em frente sem arrependimentoAnd I go on with no regret
Aí você vê (um passo... mais perto)There you see (one step... closer)
A cada minuto...Every minute...

Vamos dar um passo mais perto dissoLet's put it one step closer into that
Meu medo chegou ao fimMy fear has come to an end
E sigo em frente sem arrependimentoAnd I go on with no regret
Vamos fazer isso um passo mais pertoLet's do it one step closer
E eu vou acreditarAnd I will believe
Que vamos nos aprofundar em nós mesmosThat we get further into ourselves
Aí você vê, é...There you see yeah...