Kilka Uścisków, Kilka Snów

Alguns Abraços, Alguns Sonhos

Kilka Uścisków, Kilka Snów

O outono parou em posesZastygła w pozach jesień
O ônibus acelera, cheio de cansaçoAutobus pędzi po brzegi wypchany zmęczeniem

Segurando sua mãoTrzymając cię za rękę
Você vê a falta de entusiasmo como abandonoBrak entuzjazmu odbierasz jak opuszczenie

Conversa de cadeiras vaziasRozmowa pustych krzeseł
Perdendo a si mesmo, é difícil dizer algoGubiąc siebie trudno cokolwiek powiedzieć

Desde que me lembroOdkąd pamiętam
Eu sempre volto por algum motivoTo wciąż po coś wracam
Com a precisão, me cansando de palavrasZ celnością męcząc się słów
Desde que me lembroOdkąd pamiętam
Você sempre me diziaMówiłaś mi zawsze
"Você é todo o meu mundo""Jesteś całym moim światem"
Quando eu não conseguia suportar a ideia de te perderGdy ja nie mogłem znieść myśli że cię tracę
Agora eu seiJuż wiem

As luzes da cidade piscamMigoczą resztki miasta
É tarde da noite, a grama fria sob nósJest późna noc pod nami chłodna trawa
Um momento único assimJedyna taka chwila
Ama-se tudo, pois tudo passa rápidoKocha się wszystko bo wszystko szybko przemija

Você sempre me dizia, você é todo o meu mundoMówiłaś mi zawsze jesteś całym moim światem
Quando eu não conseguia suportar a ideia de te perderGdy ja nie mogłem znieść myśli że cię tracę
Agora eu seiJuż wiem

Você sempre me dizia "você é todo o meu mundo"Mówiłaś mi zawsze "jesteś całym moim światem"
Quando eu não conseguia suportar a ideia de te perderGdy ja nie mogłem znieść myśli że cię tracę
E eu sei que, aconteça o que acontecer, onde quer que você esteja, euI wiem że cokolwiek się stanie gdzie tylko będziesz to ja
Independente de tudo, também estarei lá.Bez względu na wszystko też tam będę