Anjo

Anioł

Um anjo branco caiu do céuBiały anioł z nieba spadł
Olhou pra mim e se levantouSpojrzał na mnie i wstał
Totalmente nu e lindo eraCałkiem nagi i piękny był
Anjo como um pássaroAnioł tak jak ptak

Na rua pisava o medoNa ulicy deptał strach
Unia noites com diasGodził noce z dniem
Um homem apontou pra sua gargantaCzłowiek wskazał na gardło swe
Se sufocando com seu malDławiąc się swym złem

Será que um dia eu vou poder ser como eleCzy kiedyś będę mógł być takim jak on
E olhar de frente pra morteI patrzeć prosto w śmierć
Será que um dia eu vou poder ser um anjo brancoCzy kiedyś będę mógł być białym aniołem
E unir noites com diasI godzić noce z dniem

Em suas penas aceitou o sangueNa swe pióra przyjął krew
E na mente a dorA na zmysły ból
Acima da terra o vento o levantouPonad ziemię uniósł go wiatr
Pra existir só entre as estrelasBy istnieć tylko wśród gwiazd

Será que um dia eu vou poder ser como eleCzy kiedyś będę mógł być takim jak on
E olhar de frente pra morteI patrzeć prosto w śmierć
Será que um dia eu vou poder ser um anjo brancoCzy kiedyś będę mógł być białym aniołem
E unir noites com diasI godzić noce z dniem