Bar de Leite Korova

Bar Mleczny Korova

Trabalho, escola, morte, logo vou surtarPraca, szkoła, śmierć, zaraz wpadnę w szał
Dia nojento, não aguento assimObrzydliwy dzień, nie wytrzymam tak
Me sinto um lixo, como nada, como ninguém, sem chanceCzuję się, jak śmieć, jak nic, jak nikt, bez szans
Tô meio que assim, como algo na energiaJestem jakoś tak, jak coś na prąd

Finalmente a mãe noite, bar de leite KorovaWreszcie matka noc, Korova mleczny bar
Bebo um coquetel de ervas, química quente na portaPiję koktajl z traw, ciepła chemia w drzwiach
E me abro pro tempo, pra vocês, pro mundoI otwieram się na czas, na was, na świat
Amo todos vocês e a gente e o mundoKocham wszystkich was i nas i świat

Qual é o seu nome e o que você usou hojeJak na imię masz i co brałeś dziś
Panoramix, hash e um urso de ecstasyPanoramiks, hasz i ekstazy miś
A realidade é como um grande cachorro pretoRzeczywistość jest jak wielki czarny pies
Se aproxima silenciosamente e quer me devorarCicho skrada się i chce mnie zjeść

Onde eu tô, é vocêGdzie ja jestem czy to ty
Tô pirando, não tenho forçasWpadam w obłęd, nie mam sił
Meu cérebro tá secando, me ajudaMózg wysycha, pomóż mi