Fábrica

Fabryczna

Casas velhas, rua antigaStare domy, stara ulica
Escritas na paisagem da vidaWpisane w krajobraz życia
Nesta rua, uma velha fábricaNa tej ulicy stara fabryka
Com uma postura que assustaStrasząca postura dzika

Casas destruídas pelo tempoZniszczone czasem domy
Céu dormindo nos telhadosNiebo śpiące na dachach
Tudo isso está escritoWszystko razem wpisane jest
Na paisagem da minha vidaW krajobraz mojego życia

É minha casa, é minha casaTo mój dom, to mój dom
É ela, é elaWłaśnie on, właśnie on

Folhas cinzas em árvores cinzasSzare liście na szarych drzewach
Chaminé respirando pesadoKomin ciężko oddycha
E nas pequenas janelas, nos parapeitosA w małych oknach na parapetach
A verde grita nos vasosZieleń krzyczy w donicach

É minha casa, é minha casaTo mój dom, to mój dom
É ela, é elaWłaśnie on, właśnie on