Suicide

Suicídio

Suicide

Há tantos problemasThere're so many troubles
que cresceram sobre sua cabeça.that grew up over your head.
Enfrentando provas para passar,Taking trials to get through,
você sabe que sua coragem ainda está morta.you know your courage is still dead.

Procurando uma alternativa,Looking for an alternative,
qualquer jeito de resolver agora,any way to solve them now,
você faz todos os seus esforçosyou make all your efforts
para se abrir com alguém em voz alta.to confide in somebody out loud.

Ninguém consegue te entender.No one is to comprehend you.
Ninguém dá a mínima pra você.No one cares a straw for you.
Todo mundo só riEverybody is laughing only
sem uma mão amiga pra você.without helping hand to you.

O que resta pra você é uma coisa:What remains you is one thing
nenhuma razão pra continuar,no reason for going on,
é insuportável até para um reiit's unbearable for even king
você não pode deixar isso pra lá.you can't let it gone.

Suicídio, seu corpo sem vida está na minha frenteSuicide, your dead body lies in front of me
em todo lugar ao nosso redor, muitos curiosos se reúnem.everywhere around of us a lot of on lookers meet.
Eles têm uma pergunta pra me fazer:They have a question to ask me
"Por que você fez o que fez?""Why did you do you just did?"
Eu sei que sua vida foi muito ruimI know your life was too bad
"Eu te entendo!", eu diria"I comprehend you! ", I'd said
quando um pedaço de carta chegou até mimwhen a piece of letter got to my hand
e eu li o que estava escrito, triste.and I read what was written sad.

A última carta sua,The last letter from you,
as últimas palavras suas.the last words of you.

Há tantos problemasThere're so many troubles
que cresceram sobre minha cabeça.that grew up over my head.
Enfrentando provas para passar,Taking trials to get through,
eu sei, minha coragem ainda está morta.I know, my courage is still dead.

Procurando uma alternativa,Looking for an alternative,
qualquer jeito de resolver agoraany way to solve them now
fiz todos os meus esforçosI made all my efforts
para me abrir com alguém em voz alta.to confide in somebody out loud.

Ninguém consegue me entender.No one is to comprehend me.
Ninguém dá a mínima pra mim.No one cares a straw for me.
Todo mundo só riEverybody is laughing only
sem uma mão amiga pra mim.without helping hand to me.

O que resta pra mim é uma coisa.What remain me is one thing.
Nenhuma razão pra continuar,No reason for going on,
é insuportável até para um reiit's unbearable for even king
não posso deixar isso pra lá.I cannot let it gone.