Dreaming Of Another World

Sonhe Com Um Outro Mundo

Dreaming Of Another World

É um truque do olhar
It's a trick of the eye
Viver ou morrer
To live or to die
Um enigma sem pistas
Riddle without a clue
Eu passo meus dias em uma névoa de sonhos
I spend my days in a dreamy haze
Pensando sobre o que fazer
Thinking of what to do

Quando o sol desce
When the sun comes down
A noite é tudo ao redor
Night is all around
Eu derramei a minha pele, passei para o seu terreno
I shed my skin, tread it on your ground
Vá para um lugar onde as pessoas fazem uma multidão
Go to a place where the people make a crowd
Encontre seu ritmo e faça o que não é permitido
Find your pace and do what's not allowed

Sonhe com um outro mundo (x 3)
Dreaming of another world (x 3)
Sonhe com um outro você
Dreaming of another you
Sempre parece falar tudo pela noite
Always seem to talk all trough the night
E você
And you
Sempre parece fazer isso bem em casa
Always seem to make it home alright

É um conto triste quando um sonho se torna obsoleto
It's a sorry tale when a dream turns stale
Eu preciso de um parafuso do azul
I need a bolt from the blue
Eu amei uma vez antes disso não importar mais
I once loved before does it matter anymore
Porque agora pode ser você
Cause now it might be you

Quando o sol nasce
When the sun comes up
Queimando a noite
Burning out the night
Nós esticamos nossos braços
We stretch our limbs
E caminhamos para a luz
And walk into the light
Não há nada a dizer
There's nothing left to say
Durma como os mortos
Sleep as the dead
É tempo de viver
It's time to live out
O sonho dentro da sua cabeça
The dream inside your head

Sonhe com um outro mundo (x 3)
Dreaming of another world (x 3)
Sonhe com um outro você
Dreaming of another you
Sempre parece falar tudo pela noite
Always seem to talk all trough the night
E você
And you
Sempre parece fazer isso bem em casa
Always seem to make it home alright

Apenas tente
Just try
Tente arranhar o céu
Try to scrape the sky
Apenas uma vez, uma vez antes de morrer
Only once, once before you die
Faça alguma coisa que vai fazer
Do something that will make
Sua mãe chorar
Your mother cry
O sonho, o sonho de outro mundo ...
The dream, dream of another world...

Sonhe com um outro mundo (x 3)
Dreaming of another world (x 3)
Sonhe com um outro você
Dreaming of another you
Sempre parece falar tudo pela noite
Always seem to talk all trough the night
E você
And you
Sempre parece fazer isso bem em casa
Always seem to make it home alright