Saturnine

Saturnino

Saturnine

Ao longo da costa
All along the shore
Onde as águas ondulantes mantêm a pontuação
Where the waving waters keep the score
De repente você chega
Suddenly you arrive
Uma estrela distante em dois olhos de amantes
A distant star in two lovers' eyes

Mas você não teve escolha
But you had no choice
Aparecendo neste lugar
Appearing in this place
Antes de ter uma voz
Before you had a voice
Você nasceu para correr a corrida
You were born to run the race

Você é diferente todos os dias
You're different every day
E você cresce em todos os sentidos
And you grow in every way
Mas seus pensamentos, seus amigos, seu rosto
But your thoughts, your friends, your face
São apenas visitantes que saem sem deixar rasto
Are just visitors who leave without a trace

Então, se os altos da juventude
So if the highs of youth
Você bateu na terra
Have got you crashing down to earth
É hora de enfrentar a verdade
It's time to face the truth
De sua dor, seu amor, sua dor
Of your pain, your love, your hurt

Seu mundo está virando
Your world is turning
Eu posso sentir que ele se afasta
I can feel it turn away
Eu venho em sua direção
I come towards you
Mas você parece tão longe
But you seem so far away
O mundo está virando
The world is turning
Sempre será assim
It will always be that way
Eu corro para você
I run towards you
Mas você parece tão longe
But you seem so far away

Você parece tão longe
You seem so far away
Você parece tão longe
You seem so far away

Você pode ser hipnotizado
You may be hypnotised
Ou talvez você tenha percebido?
Or perhaps you've realised?
Que seja famoso e magro
That to be famous and thin
É o maior objetivo da idade em que vivemos
Is the greatest goal of the age we're living in

Caminhada em alto
Way up on high
Há uma ordem para as estrelas
There's an order to the stars
É com você e eu
It's up to you and I
Para mudar o que está em nossos cartões
To change what's on our cards

O mundo está virando
The world is turning
Eu posso sentir que ele se afasta
I can feel it turn away
Eu venho em sua direção
I come towards you
Mas você parece tão longe
But you seem so far away
O sol está queimando
The sun is burning
Sempre será assim
It will always be that way
Talvez não possamos ter amanhã
We may not have tomorrow
Mas nunca iremos desaparecer
But we'll never fade away
Nunca desaparecer
Never fade away

(Nós nunca desapareceremos)
(We'll never fade away)