I'm Not Here

Não Estou Aqui

I'm Not Here

Eu diria que sinto muito, mas isso não seria o suficiente. Há dias em que o arrependimento vem até mim. Não passa um dia que isso não aconteça. E eu estaria mentindo se dissesse que não sinto mais sua falta. A verdade é que sem você eu não estaria aqui e sem você eu sinto que não estou aqui.I would say I'm sorry but that just wouldn't be enough. There are days regret comes my way. There's not a day that goes by that it don't. And I'd be lying if I said that I didn't miss you anymore. The truth is without you I wouldn't be here and without you I feel like I'm not here.

Não estou aqui, eu estraguei tudo, agora estou colhendo a cama que eu fiz. Todo o meu fio se desfez, agora sua memória é tudo que eu conheço. É tudo que eu conheço.I'm not here I messed up now I'm reaping the bed I have sewn. All my thread's come undone, now your memory is all I know. It's all I know.

Recentemente aprendi uma lição de vida. Às vezes é só tarde demais. E todo o suor, as lágrimas e o sangue nunca vão vencer a luta contra o destino. Talvez eu tenha pisado um pouco forte demais, oh sim, pisei bem naquela rachadura. Eu andei debaixo de escadas, quebrei espelhos e cruzei o caminho daquele gato preto.I've recently learned a life lesson. Sometimes it's just too late. And all of the sweat, the tears and the blood can never tackle the fight over fate. Maybe I stepped a little too hard, oh yes I stepped right on that crack. I've walked under ladders, I've broken mirrors, and I've crossed that big black cat's path.

Não estou aqui, eu estraguei tudo, agora estou colhendo a cama que eu fiz. Todo o meu fio se desfez, agora sua memória é tudo que eu conheço. É tudo que eu conheço.I'm not here I messed up now I'm reaping the bed I have sewn. All my thread's come undone, now your memory is all I know. It's all I know.

Se eu pudesse, eu tentaria fazer o que fiz diferente. Mas eu não posso, então não vou compensar o dano que causei. Diga que você tentaria só para ver o que você costumava amar em mim.If I could, know I would try and make what I did different. But I can't so I won't make up for the damage I did. Say you'll try just to see what you used to love in me.

Não estou aqui, eu estraguei tudo, agora estou colhendo a cama que eu fiz. Todo o meu fio se desfez, agora sua memória é tudo que eu conheço. É tudo que eu conheço.I'm not here I messed up now I'm reaping the bed I have sewn. All my thread's come undone, now your memory is all I know. It's all I know.