Morning After

Manhã Seguinte

Morning After

Eu subi os degraus na noite em que nos conhecemos, sem saber onde estava, só de onde vinha e eu estava longe de casa. Eu estava quebrado e chapado. E lá estava você com um sorriso no rosto, cercada por garotas bonitas nesse lugar estranho e eu não sabia o que dizer. Então eu apenas devolvi um sorriso pra você.I walked up the steps the night that we met, not knowing where I was only where I came from and I was a long way from home. I was broke and I was stoned. And there you were with a smile on your face, surrounded by pretty girls in this foreign place and I didn't know what to say. So I just threw a smile back your way.

*refrão* Não havia tempo. Não havia espaço. Era só eu e meus sentimentos espalhados por todo lado e eu me arrependo de não ter dito mais. Todos os meus sentimentos por você se perderam na praia na manhã seguinte à noite em que nos conhecemos.*chorus* There was no time. There was no space. It was just me and my feelings all over the place and I regret I didn't say more. All my feelings for you washed up on the shore the morning after the night we first met.

Eu estava sentindo a areia entre os dedos dos pés enquanto você recitava rimas que envolviam minha alma e você estava longe de casa, você estava quebrada e chapada. Nós falamos sobre música. Falamos nossa própria língua. Enquanto as ondas quebravam na areia, comecei a te adorar, desenhei seu nome na areia. E então as ondas reclamaram de volta sua terra.I was squishing sand between my toes while you recited rhymes which enveloped my soul and you were a long way from home, you were broke and you were stoned. We talked about music. We spoke our own language. As the waves crashed ashore I started to adore you drew your name in the sand. And then the waves claimed back their land.

*repete refrão**repeat chorus*