Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 227

Shadows Over Worms

Mystic Circle

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Shadows Over Worms

As the festivals were over
a double wedding were at the cathedral
Siegfried married his Kriemhilde,
Gunther married Brunhilde
but this bound before their god
was under a terrible omen.
Brunhilds eyes were colder
and her only thoughts were revenge

then an advice came
the king of Denmark wants war
with bounded king Lüdeger
who was the great king of Sachsen
Gunther was faced with sorrow
but Siegfried spoke to him
that they should fight the war
and took the kingdoms both

an army of 1000 man rides the Burgunds
and the Nibelungen knights
on Siegfrieds side were Hagen Von Tronje
and behind them the bravest warriors.

as the bloody war began there were no prisoners made
king of Denmark were soon dead
and the king of Sachsen too.
with this triumph Siegfried went to his wife

they went back to Netherlands cause his mother died
Siegfried get the crown from his father Siegmund
he was the new king noble and righteous
and for many years they lived full of peace

far away at Worms
there were someone who hadn't forget
years of hate and thoughts of death
were in Brunhilds mind

but she had a plan inside day of revenge is near
she would never be the queen on king Gunthers side
in the night she spoke to Hagen about Siegfrieds death
at the feast on solstice it should be.

[Hagen:]
"with the steel of Odins might
I will kill him at his back
there's only one little place
Siegfrieds blood will run out
Gunther must give an invitation
To Siegfried and his wife
they should come to Worms at the day of solstice".

Brunhild talked to her man Gunther
that she would see Kriemhild again
she should come to visit Worms
with her husband and her courtyard
and they send a messenger out
to the Netherlands to Xanten
he should spread the news of
the feast and that they come fast.

As Kriemhild heard from the feast
she was very happy
and she told her man
that they move over now
so a few weeks later
the whole baggage came to Worms
not knowing in their minds
that it was the last chapter

Sombras Sobre Vermes

Quando os festivais acabaram
uma dupla cerimônia aconteceu na catedral
Siegfried casou com sua Kriemhilde,
Gunther casou com Brunhilde
mas esse laço diante de Deus
estava sob um terrível presságio.
Os olhos de Brunhilde estavam mais frios
e seus únicos pensamentos eram de vingança.

Então veio um aviso
o rei da Dinamarca quer guerra
com o rei Lüdeger, que estava preso
que era o grande rei da Saxônia.
Gunther se deparou com a tristeza
mas Siegfried falou com ele
que eles deveriam lutar a guerra
e conquistar os dois reinos.

Um exército de mil homens marcha os burgúndios
e os cavaleiros Nibelungos.
Ao lado de Siegfried estavam Hagen Von Tronje
e atrás deles os guerreiros mais valentes.

Quando a guerra sangrenta começou, não houve prisioneiros
o rei da Dinamarca logo estava morto
e o rei da Saxônia também.
Com esse triunfo, Siegfried foi até sua esposa.

Eles voltaram para os Países Baixos porque sua mãe morreu.
Siegfried recebeu a coroa de seu pai Siegmund
ele era o novo rei, nobre e justo
e por muitos anos viveram cheios de paz.

Longe, em Worms,
havia alguém que não havia esquecido.
Anos de ódio e pensamentos de morte
estavam na mente de Brunhilde.

Mas ela tinha um plano, o dia da vingança se aproxima
ela nunca seria a rainha ao lado do rei Gunther.\nNa noite, ela falou com Hagen sobre a morte de Siegfried
na festa do solstício deveria ser.

[Hagen:]
"Com o aço do poder de Odin
eu o matarei pelas costas
há apenas um pequeno lugar
onde o sangue de Siegfried vai escorrer.
Gunther deve fazer um convite
para Siegfried e sua esposa
eles devem vir a Worms no dia do solstício".

Brunhilde falou com seu homem Gunther
que ela queria ver Kriemhilde novamente
ela deveria vir visitar Worms
com seu marido e sua corte
e eles enviaram um mensageiro
para os Países Baixos, até Xanten
ele deveria espalhar a notícia da
festa e que eles chegassem rápido.

Quando Kriemhilde ouviu sobre a festa
ela ficou muito feliz
e contou ao seu homem
que eles deveriam ir agora.
Então, algumas semanas depois,
toda a bagagem chegou a Worms
sem saber em suas mentes
que era o último capítulo.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mystic Circle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção