Tiny Blue Dot

Pequeno Ponto Azul

Tiny Blue Dot

Mais uma vez o mundoOnce again the world
Está marchando para a perdiçãoIs marching to perdition
Orando ao seu senhorPraying to their lord
E indo para a extinçãoAnd heading to extintion

Matando, enganando, destruindoKilling, deceiving, destroying
E temendo, acham que é o único jeito...And fearing, they think that's the only way...

Enchendo terras com morteFilling lands with death
Eles tentam fazer a coisa certaThey try to do the right thing
Matando só para ganharSlaying just to win
Um humilde pedaço de planetaA humble piece of planet

Trapaceando e cuspindo na vida e seu significado,Cheating and spitting on life and it's meaning,
Isso não pode ser o único jeito...Taht can't be the only way...

Pequeno ponto azulTiny blue dot
Que flutua na escuridãoThat's floating in the darkness
Encharcado em sangueSoaking in blood
Por uma razão sem valorFor a worthless reason

Lagos estão cheios de lágrimasLakes are filled with tears
E nações construídas em medosAnd nations built on fears
Implorando por uma pazBeggins for a peace
Que dure mil anosThat lasts a thousand years

Pequeno ponto azulTiny blue dot
Que flutua na escuridãoThat's floating in the darkness
Encharcado em sangueSoaking in blood
Por uma razão sem valor, que não é razãoFor a worthless reason, that's no reason

(Solo)(Solo)

Enchendo terras com morteFilling lands with death
Eles tentam fazer a coisa certaThey try to do the right thing
Matando só para ganharSlaying just to win
Um humilde pedaço de planetaA humble piece of planet

Pequeno ponto azulTiny blue dot
Que flutua na escuridãoThat's floating in the darkness
Encharcado em sangueSoaking in blood
Por uma razão sem valorFor a worthless reason

Pequeno ponto azulTiny blue dot
Que flutua na escuridãoThat's floating in the darkness
Encharcado em sangueSoaking in blood
Por uma razão sem valor, que não é razãoFor a worthless reason, that's no reason