This Way

Deste Jeito

This Way

Ressonando em mim como uma revelaçãoResounds in me like a revelation
Eu sigo deste jeito, do jeito que sintoI take this way, the way I feel
Até chegar ao meu destinoUntil I reach my destination
Eu sigo deste jeito, do jeito que sintoI follow this way, the way I feel
Sem tempo para hesitaçãoNo time for hesitation
Eu sigo deste jeito, do jeito que sintoI take this way, the way I feel
(Mas) tempo para celebração(But) time for celebration
Eu sigo deste jeitoI follow this way

Com minhas próprias palavras, vou te contar minha visãoIn my own words, I'll tell you my vision
Ninguém sabe o quão difícil é a missãoNobody knows how hard is di mission
Esse sentimento pode ser explicadoThis feeling may be explained
Não é um jogo, é uma lutaIt's not a game, it's a fight
Com certeza, continuarei mantendo a chama acesaFor sure, I'll keep on holdin' the flame
Sem ser escravo de rótulosNo slave to no label
Estou expressando minhas tristezas, minhas doresI'm expressing my sorrows, my pain
Não há ninguém para culpar, estou cantando pelos nossos direitosThere's No one to blame, I'm chanting for our rights

Ressonando em mim como uma revelaçãoResounds in me like a revelation
Eu sigo deste jeito, do jeito que sintoI take this way, the way I feel
Até chegar ao meu destinoUntil I reach my destination
Eu sigo deste jeito, do jeito que sintoI follow this way, the way I feel
Sem tempo para hesitaçãoNo time for hesitation
Eu sigo deste jeito, do jeito que sintoI take this way, the way I feel
(Mas) tempo para celebração(But) time for celebration
Eu sigo deste jeitoI follow this way

Nunca mais vou deixar que me enganemI'll never let dem fool I again
Nenhuma alma a desperdiçar, nenhum tempo a perderNo soul to waste, no time to lose
Sigo meu coração sem medo da dorI follow my heart with no fear of pain
Mais do que ambição, escolhi a compaixãoOver ambition, compassion I chose
Posso estar certo, posso estar errado, mas ainda olho alémI may be right I may be wrong yet still I look beyond
É uma luta, para governar nossos poderesIt's a fight, to rule our mights
Com certeza, continuarei mantendo a chama acesaFor sure, I ('ll) keep on holdding the flame
Reivindicamos a liberdade, defendendo os direitos humanosFreedom we claim, defending human rights

Oh, tristeza, luta e problemasOh, sorrow struggle and trouble
Não há necessidade de esconder, é hora de me abrirNo need to hide, time for me to confide
Preciso cantar a vida e vê-la com meus próprios olhosI need to chant life and see it with my own eyes
E tenho tantos motivos para seguir em frente, sim!And I've got so much reasons to carry on yeah!

Ressonando em mim como uma revelaçãoResounds in me like a revelation
Eu sigo deste jeito, do jeito que sintoI take this way, the way I feel
Até chegar ao meu destinoUntil I reach my destination
Eu sigo deste jeito, do jeito que sintoI follow this way, the way I feel
Sem tempo para hesitaçãoNo time for hesitation
Eu sigo deste jeito, do jeito que sintoI take this way, the way I feel
(Mas) tempo para celebração(But) time for celebration
Eu sigo deste jeitoI follow this way

Deixe-me aquecer seu coração e almaLet me warm your heart and soul
Isso dá sentido à minha vidaThat's what gives sense to my life
Eu conheço meus objetivos, agora encontrei um papelI know my goals, now I found a role
Eu ultrapasso a cerca, curando o conflitoI cross the fence, healing the strife
Dou a alegria que flui em minhas veiasI give the joy that flows in my veins
Não me importo com a famaI don't care about the fame
Enquanto a música tocarAs long as music plays
Nunca desapareceremos, o amor prevaleceWe'll never fade, love prevails

Seu poder sobre mim, agora foi dissipadoTheir power on me, now has been cast away
Continuarei cantando minhas músicas até o meu último diaI'll be singing my songs up until my very last day
Para dar todo o meu amor e afastar montanhasTo give all my love, and move mountains away
Não sou um pregador, apenas um homem em seu caminhoI'm not a preacher, just a man n his way
Deste jeitoThis way