Las Siete Maldiciones

As Sete Maldições

Las Siete Maldiciones

Vi que o Cordeiro tinha em sua mão o Livro de Deus,Vi que el Cordero tenía en su mano el Libro de Dios,
o destino do homem, seu plano redentor,el destino del hombre, su plan redentor,
siete selos o fechavam e guardavam seu mistériosiete sellos lo cerraban y guardaban su misterio
e quem será? Quem poderáy ¿quién será? ¿Quién podrá
desatar a vingança e a ira daqueledesatar la venganza y la ira de aquel
que declarará o juízo à Terraque declare el juicio a la Tierra
e sentenciará os homens à escuridão.y sentencie a los hombres a la oscuridad.

"Não temais: O Escolhido é raiz de Davi."No temáis: El Elegido es raiz de David.
Não choreis, pois sua Coroa é justiça e verdade".No lloréis, pues su Corona es justicia y verdad".
Montes e pedras, caiam sobre nósMontes y peñas, caed sobre nosotros
e ocultem-nos do rostoy ocultadnos del rostro
daquele que trará a Ira de Deus.de aquel que traerá la Ira de Dios.
Montes e pedras, caiam sobre nós;Montes y peñas, caed sobre nosotros;
Pois o dia se aproxima e não haveráPues el dia se acerca y no habrá
quem possa se manter em pé.quien pueda sostenerse en pie.

Guerra, sangue, fome e morte.Guerra, sangre, hambre y muerte.
Os Quatro Cavaleiros primeiro; depois,Los Cuatro Jinetes primero; después,
a vingança e o sexto, julgará.la venganza y el sexto, judgará.

O sétimo selo deu a sete anjosEl séptimo sello dió a siete ángeles
as Sete Trombetas do Fogo de Deus,las Siete Trompetas del Fuego de Dios,
que buscam arrependimento do Homemque buscan arrepentimiento del Hombre
que nunca se encontra,que nunca se encuentra,
pois seu coração é cegopues su corazón es ciego
e jamais verão seu erro.y jamás verán su error.

O Cordeiro viu em nome de seu PaiEl Cordero vió en el nombre de su Padre
que não havia redenção.que no había redención.
Quis derramar Sete Copos com seu SangueQuiso derramar Siete Copas con su Sangre
e destruir sua criação.y destruir su creación.
Apenas alguns poucos serãoSólo unos pocos serán
quem poderá se salvar do Dia de Deus:quienes puedan salvarse del Día de Dios:
Justos e pacientes os que souberem ouvirJustos y pacientes los que sepan escuchar
porque eles sãoporque ellos son
herdeiros do Reino de Deus.herederos del Reino de Dios.

"...Babilônia magna, mãe das fornicações e abominações da terra,"...Babilon magna, mater fornicationum et abominationum terrae,
ebria do sangue dos santos.ebriam de sanguine sanctorum.
Caiu Babilônia magna e se tornou morada de demônios,Cecidit Babilon magna et facta est habitatio demoniorum,
e prisão de todo espírito imundo e prisão de toda ave imunda..."et custodia omnis spiritus inmumdi et custodia omnis volucris inmunde..."
"...E foi aberto o templo de Deus no céu"...Et apertum est templum Dei in caelo
e foi vista a arca da aliança dele em seu temploet visa est arca testamenti eius in templo eius
e houve relâmpagos e vozes e terremotos e granizo grande."et facta sunt fulgora et voces et terraemotus et grando magna."