Brilliant Bright

Brilhante Brilhante

Brilliant Bright

Ilumine sua vida
Shine a light on your life
Shine a light on your life
Voar longe, longe
Fly away, far away
Fly away, far away
Respire, imagine, o céu azul brilhante além das nuvens
Take a breath, imagine, the bright blue sky beyond the clouds
Take a breath, imagine, the bright blue sky beyond the clouds

Podemos ver uma boa vista que está além
かなたさきの再生の景色を
kanata-saki no saisei no keshiki o
Todos os mistérios nunca vistos
とかれてく憂いのすべて
toka rete ku urei no subete
Os sentimentos só agora começam a entrar em colapso
ほころび出す思いたちよ
hokorobi dasu omoi-tachi yo

Ilumine sua vida
shine a light on your life
shine a light on your life
Como o Sol nascente florescendo no escuro
くらやみに朝日が咲いてゆくように
kurayami ni asahi ga saite yuku yō ni
Ilumine sua vida
Shine a light on your life
Shine a light on your life
Vamos refletir a esperança nos nossos olhos semiabertos
閉じていたその目に希望を映そう
tojite ita sono-me ni kibō o utsusou

Voar longe, longe
Fly away, far away
Fly away, far away
Como uma pena que dança livremente para sempre, voar longe, longe
どこまでも自由に舞う羽根のように fly away, far away
doko made mo jiyū ni mau hane no yō ni fly away, far away
Vamos com nossos corações ao início do alto barulho
高鳴りの始まりへ心共に行こう
takanari no hajimari e kokoro tomoni ikou

Você pode sentir um vento mudando?
Can you feel, a changing wind?
Can you feel, a changing wind?
Tudo pode estar bem
Everything may be alright
Everything may be alright

Esperando pelo bom tempo que se aproxima
やがて来る回生を望んで
yagate kuru kaisei o nozonde
Me acariciando as bochechas, é um toque gentil
頬を撫でる優しきすべて
hoho o naderu yasashiki subete
O medo é o meu gatilho
恐れさえも包むように
osore sae mo tsutsumu yō ni

Ilumine sua vida
Shine a light on your life
Shine a light on your life
É como andar no ritmo dos passos de meus sapatos
つま先で打ち鳴らすリズムに乗るように
tsumasaki de uchi narasu rizumu ni noru yō ni
Ilumine sua vida
Shine a light on your life
Shine a light on your life
Vamos pegar o amanhã levemente!
その心軽やかに明日を迎えに行こう
sono kokoro karoyaka ni ashita o mukae ni ikou

Ainda acredito
Still believe
Still believe
Lembre com todas as forças desse dia
思い出す彼の日を
omoidasu kare no hi o
Antes desse mundo mudar
すべて変わる前の世界を
subete kawaru mae no sekai o

Ainda soprando
Still blowing
Still blowing
Ao ser dispensado pelo o vento
風に吹かれながら
fū ni fuka renagara
O outro lado do céu poderá ser visto
巡る空の向こう想う
meguru sora no mukō omou

Ilumine sua vida
Shine a light on your life
Shine a light on your life
Como o Sol nascente florescendo no escuro
くらやみに朝日が咲いてゆくように
kurayami ni asahi ga saite yuku yō ni
Ilumine sua vida
shine a light on your life
shine a light on your life
Vamos refletir a esperança nos nossos olhos semiabertos
閉じていたその目に希望を映そう
tojite ita sono-me ni kibō o utsusou

Voar longe, longe
Fly away, far away
Fly away, far away
Como uma pena que dança livremente para sempre, voar longe, longe
どこまでも自由に舞う羽根のように fly away, far away
doko made mo jiyū ni mau hane no yō ni fly away, far away
Vamos com nossos corações ao início do alto barulho
高鳴りの始まりへ心共に行こう
takanari no hajimari e kokoro tomoni ikou

Continue
Go on
Go on
Tudo vai ficar bem, apenas continue
Everything will be alright, just carry on
Everything will be alright, just carry on
Um futuro brilhante está esperando por você
A bright future is awaiting you
A bright future is awaiting you