Iron Hearts - Acosta Ñu

Corações de Ferro - Acosta Ñu

Iron Hearts - Acosta Ñu

O sol chegou, se foi a noite
The sun has come, gone is the night
Mais um dia para ficar e lutar
Another day to stand and fight
Mais uma milha, esta marcha brutal
Another mile, this brutal march
Mais um dia para matar e morrer
Another day to kill and die

A causa da glória
The glory cause
Defenda nossa casa
Defend our home
Meninos soldado
Soldier boys
Com as almas dos velhos
With old men souls
Lanças e bandeiras
Spears and flags
Um confronto ao amanhecer
A clash at dawn
Em desvantagem em pé orgulhoso
Outnumbered standing proud

Enfrentando o fogo
Facing the fire
Enfrentando a morte com os olhos abertos
Facing death with open eyes
Soldados de carne com corações de ferro
Soldiers of flesh with iron hearts

Vai meu filho
Go my son
Uma mãe reza
A mother's pray
A nação te chama para proteger
The nation calls you to protect
Vá e lute e se você morrer
Go and fight and if you die
Eu juro sua alma Eu vou retribuir
I swear your soul I will requite

Nós nunca nos renderemos
We shall never surrender
Nossa vida doada
Our life given away
Unidos orgulhosos
United standing proud
Crianças de guerra
War children
Leões de guerra
Lions of war

Enfrentando o fogo
Facing the fire
Enfrentando a morte com a espada na mão
Facing death with sword in hand
Soldados de carne com corações de ferro
Soldiers of flesh with iron hearts

A hora chegou a carga começa a morte aguarda
The time has come the charge begins death awaits
Nossos baús serão as paredes
Our chests shall be the walls
O sangue em nossas espadas
The blood in our swords
O vermelho da nossa bandeira
The red from our flag
Orgulhoso em batalha caindo pela causa
Proud in battle falling for the cause

Eu sinto essa lâmina fria enquanto eu caio no chão de frente para cima
I feel this cool blade as I plummet to the ground facing up above
Deixarei meus irmãos enquanto ouço o chifre dos deuses da guerra
I shall leave my brethren whilst I hear the War Gods horn
Eu parto com um sorriso, sabendo que eles ainda estão fortes
I part with a grin, knowing they stand strong still
Nosso tempo virá a subir mais uma vez
Our time will come to rise once more
Meus irmãos, seu orgulho e seu sangue, o sangue dos heróis
My brothers, their pride, and their blood, the blood of heroes
Nunca esqueci
Never forgot

O sol se foi, a noite surgiu
The sun has gone, the night arose
Os campos foram queimados nenhum sobreviveu
The fields were burned none survived
Os gloriosos
The glorious ones
Orgulho da nação
The nation's pride
Crianças, com, um, leão, coração
Children with a lion heart

O sangue foi derramado
The blood has been spilled
Nossos garotos se foram
Our boys are gone
Uma página de glória escrita em sangue
A page of glory written in blood
Somos um com nossa terra para ganhar ou morrer
We're one with our land to win or die
O valente sacrifício de alguém
The brave one's sacrifice

Enfrentando o fogo
Facing the fire
Enfrentando a morte com os olhos abertos
Facing the death with open eyes
Soldados de carne com corações de ferro
Soldiers of flesh with iron hearts
Corações de ferro
Iron hearts