Superficially
Myung
Superficialmente
Superficially
Pensando alto
Thinking out loud
Quais são as chances?
What are the odds?
Sentindo-me como se estivesse nas nuvens
Feeling like Cloud Nine
E tenho a sensação de que isso vai durar muito
And I've got a feeling its going for long
Acendendo mais um porque só consigo sonhar
Lighting another cause I can only fantasize
Aposto que você sorri para os pensamentos que escapam de sua mente
Bet you smile to the thoughts of your mind escaping
Eu tenho tantos pensamentos que minha mente está divagando
I've got too many thoughts my mind's going places
Eu não sinto o que você quer dizer, não me recordo do meu rosto
I don't feel what you mean, don't recall my face
O tempo está se esgotando
This time is running out
Eu sempre sinto que estou caindo
I always feel like I'm falling
Quando você está ligando
When you be calling
Nós ficamos muito chapados
We get real high
Eu não sinto nada
I feel nothing
Não se preocupe mãe, estou bem
Don't worry mom, I'm fine
Aquelas lágrimas nos seus olhos
Those tears in your eyes
Limpe-as quando eu me encontrar de novo
Wipe them when I find me again
(E eu) sei que você não pode sentir o vento
(And I) know you can't feel the wind
Estou fora do caminho
I'm out of the way
Eu sinto isso ainda tão superficialmente
I feel it still so damn superficially
Como isso pode ser se eu estou em Marte e você em Roma?
How can it be that I'm in Mars and you're in Rome?
Tão mal e não consigo relaxar (sim)
Too bad and I cannot relax, (ay)
Você desligou ontem à noite e isso não fez sentido
You hung up last night and it didnt make sense
Estou com os pensamentos todos fora de controle
I've got thoughts all running out of control
Eu sou muito jovem, então vamos ver até onde isso tudo vai
I am too young so lets see where it all goes
Tenho que sentir seu toque antes que minhas mãos fiquem dormentes
Gotta feel your touch before my hands go numb
Alguém pode acender as luzes?
Can somebody turn on the lights?
Alguém pode me dizer que posso sonhar?
Can somebody tell me I can fantasize?
Parece que estou flutuando acima quando penso em seu cenário
Feels like I'm floating above when I think of your scene
Isso estava bom pra caralho
It was feeling so fucking good
Quando você estava aqui antes eu pensei que era um sonho, eu
When you were here before I thought it was a dream, I
Não sei o que procuro
Don't know what I'm looking for
Mas eu acho que está nos seus olhos
But I guess it's in your eyes
Se fechando em minha mente
Closing in my mind
Baby, me deixe sonhar (ay)
Baby let me fantasize (ay)
Me deixe sonhar
Let me fantasize
Quando eu olho em seus olhos
When I look into your eyes
Continue contando todas essas mentiras
Keep on telling all these lies
Estou muito ocupado escrevendo Haikus
I'm too busy writing Haikus
Vou dar a volta ao mundo
I'ma go around the world
Todos eles só querem me ver fracassando
They all just wanna see me falling down
Tudo está girando, girando, girando
Everything's spinning around, around, around
Como se eu estivesse caindo
Like I'm falling
Quando você está ligando
When you be calling
Nós ficamos muito chapados
We get real high
Eu não sinto nada
I feel nothing
Não se preocupe mãe, estou bem
Don't worry mom, I'm fine
Aquelas lágrimas nos seus olhos
Those tears in your eyes
Limpe-as quando eu me encontrar de novo
Wipe them when I find me again
Eu sempre sinto que estou caindo
I always feel like I'm falling
Quando você está ligando
When you be calling
Nós ficamos muito chapados
We get real high
Eu não sinto nada
I feel nothing
Não se preocupe mãe, estou bem
Don't worry mom, I'm fine
Aquelas lágrimas nos seus olhos
Those tears in your eyes
Limpe-as quando eu me encontrar de novo
Wipe them when I find me again
(E eu)
(And I)
Sei que você não pode sentir o vento
Know you can't feel the wind
Estou fora do caminho
I'm out of the way
Eu sinto isso ainda tão superficialmente
I feel it still so damn superficially
Como isso pode ser se estou em Marte e você está em Roma?
How can it be that I'm in Mars and you're in Rome?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Myung e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: