The Screen Behind The Pictures

A Tela Atrás das Imagens

The Screen Behind The Pictures

Acima do suspiro, acima do choro, acima da raiva, veja a escuridãoAbove sigh, above cry, above rage, see the dark
Você consegue ir? Devo me esconder?Can you go ? Should I hide ?
Não descanso... Para a menteI don't rest ... For the mind

Nunca perdemos a cabeçaWe never lost our head
Não tenho medo de sentir vergonhaI'm not afraid to be shame

Como conseguimos lutar sem um pingo de poder?How did we ever fight without amount of power ?
Podemos dizer "Eu sobrevivi na minha vida"?Can we say "I survived in my life" ?
Como sentir uma imaginação que se reflete acimaAs feel an imagination what is reflected at the overhead
Outro lado, outro lugar, outro dia,Other side, other place, other day,
Podemos correr até o fim, eu quero voarWe can run to the end I wanna fly
Como sentir uma imaginação que se reflete acimaAs feel an imagination what is reflected at the overhead

Como elevar-se acima dos tempos e espaços, como vocêAs rise above the times and spaces, how do you
Olha para nós que fomos enterrados nas imagens?Look at we who were buried in the pictures ?
Você entenderia claramente que nossa prova viveuYou'd be understood quite clearly our proof lived
Mas não é tudoBut it's no all

Como elevar-se acima dos tempos e espaços, como vocêAs rise above the times and spaces, how do you
Olha para nós que fomos enterrados nas imagens?Look at we who were buried in the pictures ?
Você entenderia claramente que nossa prova viveuYou'd be understood quite clearly our proof lived
Mas não é tudoBut it's no all

Acima do suspiro, acima do choro, acima da raiva, veja a escuridãoAbove sigh, above cry, above rage, see the dark
Você consegue ir? Devo me esconder?Can you go ? Should I hide ?
Não descanso... Para a menteI don't rest ... For the mind

Sempre teríamos orgulho de nós mesmosWe'd ever proud our self
Não me arrependo de estar láI'm not regret to be there

O que estamos fazendo com sentimentos e emoções... EWhy we doing with feeling and emotion ... And
As profundezas insondáveis da mente humana?The unfathomable depths of the human mind ?
Como sentir uma imaginação que se reflete acimaAs feel an imagination what es reflected at the overhead
Sob o sol, sob as estrelas, sob as nuvens,Under sun, under stars, under clouds,
Podemos viver até o fim, eu quero respirarWe can live to the end I wanna breathe
Como sentir uma imaginação que se reflete acimaAs feel an imagination what is reflected at the overdead

Você consegue ir? Devo me esconder?Can you go ? Should I hide ?
Não descanso... Para a menteI don't rest ... For the mind

Você vai olhar? Você consegue sentir?Will you look ? Can you feel ?
Com o tempo... Arte para a vidaOver time ... Art to life

Como elevar-se acima dos tempos e espaços, como vocêAs rise above the times and spaces, how do you
Olha para nós que fomos enterrados nas imagens?Look at we who were buried in the pictures ?
Você entenderia claramente que nossa prova viveuYou'd be understood quite clearly our proof lived
Mas não é tudoBut it's no all