Taking Notes

Anotando Tudo

Taking Notes

[Verso 1:][Verse 1:]
Olha, eu não planejei encontrar eleSee I didn't plan to meet him
Só queria relaxar essa noiteI only wanted to chill tonight
Colar com minhas amigasCatch up with all my girlfriends
Talvez flertar se eu visse um rosto que eu gostasseMaybe flirt if I see a face I like
Mas aí ele passouBut then he walked by
Você tinha que ver esse caraYou should have seen this guy
Toda garota ao redor tá olhandoEvery girl around is looking
Não acho que ele tá sozinho, mas só preciso saberI don't think he's alone but I just need to know
É minha concorrência com ele?Is that my competition with him

[Refrão:][Chorus:]
Ela me vê olhando pra vocêShe sees me looking at you
Ela vê você olhando pra mimShe sees you looking at me
E aí, babyHey baby
Eu consigo ver que sua garota tá anotando tudoI can tell your girl is taking notes
E se você veio aqui com elaAnd if you came here with her
Eu posso muito bem me meter no meioI may just come in between
E aí, babyHey baby
Eu consigo ver que sua garota tá anotando tudoI can tell your girl is taking notes

[Verso 2:][Verse 2:]
Eu vejo ela se afastarI see her step away
Finalmente se separarFinally separate
É hora de causar uma boa impressãoIt's time to make my first impression
A gente começa a conversarWe start to conversate
Então lentamente se afastaThen slowly move away
Aí ele solta sua verdadeira confissãoThen he spits his true confession
Ele dizHe says
Que não veio aqui sozinhoHe didn't come in here alone
Eu digo pra ele, já seiI tell him, I already know
Ele jura que é só o primeiro encontroHe swears it's only their first date
E que ele não tá a fim dela de qualquer jeitoAnd he ain't feeling her anyway

[Refrão:][Chorus:]
Ela me vê falando com vocêShe sees me talking to you
Ela vê você falando comigoShe sees you talking to me
E aí, babyHey baby
Eu consigo ver que sua garota tá anotando tudoI can tell your girl is taking notes
Eu sei que você veio aqui com elaI know you came here with her
Não quero me meter no meioDon't mean to step in between
E aí, babyHey baby
Eu consigo ver que sua garota tá anotando tudoI can tell your girl is taking notes

Ela me vê sorrindo pra vocêShe sees me smiling at you
Ela vê você sorrindo pra mimShe sees you smiling at me
E aí, babyHey baby
Eu consigo ver que sua garota tá anotando tudoI can tell your girl is taking notes
Eu sei que você veio aqui com elaI know you came here with her
Não quero me meter no meioDon't mean to step in between
E aí, babyHey baby
Eu consigo ver que sua garota tá anotando tudoI can tell your girl is taking notes

[Refrão:][Hook:]
Ela tá me observandoShe's been watching me
Me checando, tentando verChecking me, tryna see
Com quem você quer ficarWho you wanna be with
Com quem você tá tentando ficarWho you tryna be with
A verdade é que eu gosto do que vejoThe truth is I like what I see
Quero te conhecerI wanna know you
Podemos fazer o que quiserWe can do whatever
Você não precisa contar nada pra elaYou don't have to tell her a thing

[Verso 3: Evonne][Verse 3: Evonne]
Podemos manter isso entre nós dois, uhWe can keep this between me and you uh
Ela olha pra mim, quer fazer assimShe looks at me, wanna do it like that
Anotando tudo com a caneta, o cadernoTaking notes with her pen, her pad
Vejo o estilo dela e não é tão ruimI see her style and it ain't that bad
A verdade é que não é tão bomThe truth is, that it ain't that good
Você ficaria comigo, se soubesse que deveria?Would you be with me, if you knew you should
Você vai, você pode, você gostaria deYou will, you might, you wish you could
Ter uma garota tão boa, mas tão ruimHave a girl this good but oh so bad
Aposto que você não sabia que eu vim da quebradaBet you didn't know that I came from the hood
Mami na defensiva, tentando bloquearMami on the defense, she's tryna block
Se você quer jogar, deixa eu fazer essa jogadaIf you wanna ball, let me take that shot
Aproveita a chance, faz a mudançaTake that chance, make that change
Por que você ficaria com uma garota tão sem graça?Why would you be with a girl so lame
Eu sou real, papo reto, sem joguinhosReal me, real talk, no game
Sou um prêmio que você deveria reivindicarI'm a prize you should come claim
Você ficaria bem como meu homemYou would look good as my man
Então deveria deixar ela onde tá, uhSo you should leave her where she stands uh

Acho que acabouI guess it's over
Acho que acabouI guess it's over
Eu consigo ver que sua garota tá anotando tudoI can tell your girl is taking notes
Acho que acabouI guess it's over
Acho que acabouI guess it's over
Eu consigo ver que sua garota tá anotando tudoI can tell your girl is taking notes

[Refrão:][Chorus:]
Ela me vê olhando pra vocêShe sees me looking at you
Ela vê você olhando pra mimShe sees you looking at me
É, babyYea baby
Eu consigo ver que sua garota tá anotando tudoI can tell your girl is taking notes
Eu sei que você veio aqui com elaI know you came in here with her
Não quero me meter no meioDon't mean to step in between
Não, babyNo baby
Eu consigo ver que sua garota tá anotando tudoI can tell your girl is taking notes