Tradução gerada automaticamente
Why Can't Life Be Easier?
Myya’s Diary
Por que a vida não pode ser mais fácil?
Why Can't Life Be Easier?
Uma lembrança distante de mim mesmaA distant memory of myself
Gritando pedindo ajudaCrying out asking for help
Sobrecarregada com o que sentiaOverwhelmed with what I felt
Lembro de todo o medo por dentroRemember all the fear inside
Caindo no chão tão cansadaFell to the ground so tired
Pedindo um pouco de paz de espíritoAsking for some peace of mind
E se eu tivesse nascido em outra vidaAnd if I was born in another life
Talvez eu pudesse encontrarMaybe I could find
Pudesse encontrar um jeito de fazer isso certoCould find a way to do this right
Fazer isso certoTo do this right
Porque ainda sou aquela garotaCause I'm still that girl
Com medo por dentroWith the fear inside
Tão exausta euSo exhausted I
Tiraria a dor da minha menteWould take the hurt out my mind
Da minha menteOut my mind
Então você pode respirar comigoSo can you breathe with me
Você pode respirar comigoCan you breathe with me
Por favor, apenas respire comigoPlease just breathe with me
Vamos apenas respirarLet’s just breathe
Apenas respireJust breathe
Um segredo mais profundo que guardoA deepest secret that I hold
É que talvez eu tenha medo de envelhecerIs maybe I'm scared to grow old
Quando minha história ainda está por contarWhen my story is still untold
Qual é o sentido dessa vidaWhat’s the point of this life
Porque estou aqui realmente tentandoCause I am here really trying
Fazer a diferença na minhaTo make a difference in mine
E se eu tivesse nascido em outra vidaAnd if I was born in another life
Talvez eu pudesse encontrarMaybe I could find
Pudesse encontrar um pouco de luzCould find a little bit of light
Um pouco de luzA bit of light
Porque ainda sou aquela garotaCause I'm still that girl
Com medo por dentroWith the fear inside
Tão exausta euSo exhausted I
Tiraria a dor da minha menteWould take the hurt out my mind
Da minha menteOut my mind
Então você pode respirar comigoSo can you breathe with me
Você pode respirar comigoCan you breathe with me
Por favor, apenas respire comigoPlease just breathe with me
Vamos apenas respirarLet’s just breathe
Apenas respireJust breathe
Uma lembrança distante de mim mesmaA distant memory of myself
Desistir era como dizer "ah, tanto faz"Giving up was saying oh well
Fumando esses cigarrosSmoking on these cigarettes
Dormindo até tarde na camaSleeping in too late in bed
Me perdendo na minha cabeçaLosing myself in my head
Dizendo a eles para me deixarem sozinha porque é minha culpaTold them to leave me alone cause it’s my fault
Sempre dizia que estava bem quando na verdade não estavaAlways said I'm fine when I wasn’t at all
Sempre com medo de estar deixandoAlways scared I would be letting
A dor aqui, esquecendo queThe pain here forgetting I
Que eu sou destemida, destemida, destemidaThat I am fearless, fearless, fearless
Que eu sou destemida, destemida, destemidaThat I am fearless, fearless, fearless
É hora de ser destemidaIt’s time to be fearless



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Myya’s Diary e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: