Toi Sur Moi

Você em mim

Toi Sur Moi

Jok'Air e eu cantamos o verão todoJok'Air et j'ai chanté tout l'été
Eu fiquei muito desamparada quando o beijo chegou, meu bebêJe fus fort dépourvu quand la bise fut venue, mon bébé
Coloque seu melhor vestido hoje à noite Eu te levarei dançandoMets ta plus belle robe ce soir je t'emmène danser
Não vamos para casa antes de sermos esmagadosN'rentrons pas à la maison avant d'être défoncé
Vamos * skurt * enquanto bêbadoViens on *skurt* en état d'ivresse
Mas vamos fazer belek no MercedesMais faisons belek à la Mercedes
Deixei o depósito do loc 'em dinheiroJ'ai laissé la caution d'la loc' en espèces
Não vá para a caixa registradoraN'vomis pas dans la caisse
Pare de tomar minha cabeçaCesse de m'prendre la tête
Eu estou batendo para arranhar meu quarto, não para as nádegasJ'bosse pour gratter ma pièce, pas pour les paires de fesses
Eu cresci no hess para sair do chãoJ'ai grandi dans la hess pour sortir de la tess
Preciso te lembrar do meu endereço?Dois-je te rappeler mon adresse?
Eu estava nessa merda muito antes de te conhecerJ'étais dans cette merde bien avant d'te connaître
Você me irrita quando você deixa o seu batom no meuTu m'énerves quand tu laisses ton rouge à lèvres sur mon
Eu prefiro que você saia no meu pênisJ'préfère qu'tu l'laisses sur ma verge
A propósito, vamos voltar minha lindaD'ailleurs, rentrons ma belle
Faça menos barulho do que ontem porque os vizinhos estão reclamandoFais moins de bruit qu'avant hier car les voisins se plaignent
Recebi uma carta do porteiroJ'ai reçu une lettre du concierge

[Jok'Air][Jok'Air]
Han han han han eh eh ehHan han han han, eh eh eh
Eu estou no estúdio, baby, eu não tenho uma redeJ'suis au studio, bébé, je n'ai pas de réseau
Han han han han eh eh ehHan han han han, eh eh eh
Eu em você ou você em mim faria um bom pedaçoMoi sur toi ou toi sur moi ferait un joli morceau
Fazer amor é uma coisaFaire l'amour est une chose
Beijo é outroBaiser en est une autre
Desde que somos viciados uns aos outrosVu que nous sommes accros l'un de l'autre
Vamos overdoseAllons jusqu'à l'overdose
Fazer amor é uma coisaFaire l'amour est une chose
Beijo é outroBaiser en est une autre
Desde que somos viciados uns aos outrosVu que nous sommes accros l'un de l'autre
Vamos overdoseAllons jusqu'à l'overdose

[Dehmo][Dehmo]
Para sair disso, eu só conheço merdaPour m'en sortir je ne connais que la merde
Bolsos, plásticos queimados, ripasLes pochetons, les plastiques brulés, les lamelles
Sem folha de pagamento, a música é lindaPas de fiche de paye, la musique est belle
Cor de ébano, querida, o negro não pega o eu te amoCouleur ébène, bébé, le négro ne gère pas les Je t'aime
Eu estou no estúdio, oh sim, eu não tenho uma redeJe suis au studio, ah ouais, je n'ai pas de réseau
E eu não estou certo, eu só tenho minhas razõesEt j'ai pas raison, j'ai juste mes raisons
Isso me permite ser feliz como um idiotaQui me permettent d'être content comme un idiot
Trancado no bunker e eu não tenho essa porra de redeEnfermé dans l'bunker et j'ai pas ce putain de réseau
Não tenho casa, saí da áreaJ'ai pas de maison, j'ai quitté la zone
Corpo e alma em uma história que não voa altoCorps et âme dans une histoire qui ne vole pas haut
Eu estou no estúdio, baby, o tempo passa tão rápidoJe suis au studio, bébé, le temps passe tellement vite
Rítmica e prazer, seria mais que nósRythmique et plaisir, il ne manquerait plus que nous
Com champanhe e essa porra de camaAvec du champagne et ce putain de lit
Eu só saio para pegar meu bifJe ne sors que pour prendre mon bif
Eu só saio para pegar meu bifJe ne sors que pour prendre mon bif

[Jok'Air][Jok'Air]
Han han han han eh eh ehHan han han han, eh eh eh
Eu estou no estúdio, baby, eu não tenho uma redeJ'suis au studio, bébé, je n'ai pas de réseau
Han han han han eh eh ehHan han han han, eh eh eh
Eu em você ou você em mim faria um bom pedaçoMoi sur toi ou toi sur moi ferait un joli morceau
Fazer amor é uma coisaFaire l'amour est une chose
Beijo é outroBaiser en est une autre
Desde que somos viciados uns aos outrosVu que nous sommes accros l'un de l'autre
Vamos overdoseAllons jusqu'à l'overdose
Fazer amor é uma coisaFaire l'amour est une chose
Beijo é outroBaiser en est une autre
Desde que somos viciados uns aos outrosVu que nous sommes accros l'un de l'autre
Vamos overdoseAllons jusqu'à l'overdose

[Ax-P][Hache-P]
Oh mi amor, eu sei que você está apaixonado e que você me ama até a morteOh mi amor, j'sais que t'es love et qu'tu m'aimes à mort
É recíproco? Eu digo que virá com o tempoEst-ce réciproque? Moi je dis que ça viendra avec le temps
Esqueça essa garota, eu já te disse, era uma putaOublie cette fille, je te l'ai déjà dit, c'était qu'une bitch
Oh, eu entendo, seu sonho é quebrar os dentesOh j'ai compris, ton rêve est de lui casser les dents
Não se preocupe, você é meu número unoT'inquiète t'es ma numéro uno
Mesmo que às vezes eu me comporte como um wouloMême si des fois je me comporte comme un woulo
Você quer conhecer a mãe, mas não é o momentoTu veux rencontrer maman, mais c'est pas l'moment
Não se preocupe, vamos fazer isso com calmaT'inquiète on fera ça calmement

[Jok'Air][Jok'Air]
Han han han han eh eh ehHan han han han, eh eh eh
Eu estou no estúdio, baby, eu não tenho uma redeJ'suis au studio, bébé, je n'ai pas de réseau
Han han han han eh eh ehHan han han han, eh eh eh
Eu em você ou você em mim faria um bom pedaçoMoi sur toi ou toi sur moi ferait un joli morceau
Fazer amor é uma coisaFaire l'amour est une chose
Beijo é outroBaiser en est une autre
Desde que somos viciados uns aos outrosVu que nous sommes accros l'un de l'autre
Vamos overdoseAllons jusqu'à l'overdose
Fazer amor é uma coisaFaire l'amour est une chose
Beijo é outroBaiser en est une autre
Desde que somos viciados uns aos outrosVu que nous sommes accros l'un de l'autre
Vamos overdoseAllons jusqu'à l'overdose