Fat Girl

Garota Gorda

Fat Girl

[garota gorda!][fat girl!]
[ você é uma garota gorda][you're a fat girl]
[gorda...gorda...gorda gorda gorda gorda garota] (repete 2x)[fat...fat...fat fat fat fat girl] (repeat 2x)

(é funky fresh eazy e) novo na área(it's funky fresh eazy e) new kid on tha block
E já tô com uma garota gorda no meu péAnd already got a fat girl on my jock
Agora minha história é bem simples, então por favor, escutaNow my story's kinda simple, so please take it simple
Enquanto eu conto uma história sobre essa grande espinhaAs i tell you a tale bout this big fat pimple
Eu tava de boa na avenida, bebendo uma brejaI was chillin on the ave, drinkin some booze
Vi uma gorda vindo na minha direção, e o que eu ia fazer?Saw a fatty comin my way, so what was i to do?
Fiz uma curva, fui pro outro lado de novoI busted a u, went tha other way again
Mas esqueci que a avenida era um beco sem saídaBut forgot that tha avenue was a dead end
Me virei, lá vem ela, passo a passoI turned around, here she came, stride for stride
Funky gorda assim, por volta das duas e trinta e cincoFunky fat like that, bout two thirty-five
A correria tava forte, eu olhei de novoStampede was rushin, i double looked
E ela tinha mais queixos que uma lista telefônica chinesaAnd she had more chins than a chinese phonebook
Cinco quatro três, feia como pode ser, ela disseFive four three ugly as can be, she said

[ron-de-vu][ron-de-vu]
Oi eazy e. você se lembra de mim? (eu disse não)Hello eazy e. do you remember me? (i said no)
Huhu sim, você lembra sim, queridaHuhu yes you do suga
Meu nome é bertha, mas pode me chamar de boogaMy name is bertha but you can call me booga
Lembra da vez que você tava bêbado numa festa?Remember the time when you were drunk at a party
A gente tava dançando devagar, te dando todo esse corpoWe was slow dancin, give ya all this body

[eazy-e][eazy-e]
Quando ela disse que me amava, eu fiquei em choqueWhen she said that she loved me, i was in shock
Oh meu deus, tô com uma garota gorda no meu péOh my god got a fat girl on my jock

[refrão:][chorus:]
[eu tô com uma garota gorda no meu pé] [garota gorda] [tô com uma garota gorda no meu pé][i got a fat girl on my jock] [fat girl] [got a fat girl on my jock]

Ela me deu um sorriso, eu fiz uma cara feiaShe gave me tha grin, i showed tha frown
E com um abraço apertado me levantou do chãoAnd with a bare hug picked me off tha ground
Me apertando forte, tentando me incomodarSqueezion me tight, atttempted to bug me
Me pegou pela bunda, disse [me ama, me abraça!]Grabbed me by tha rear, said [love me, hug me!]
Eu tava ferrado, vítima de um escândaloI was hell, victim of a scandal
Porque essa garota é demais pra eu aguentarCoz this girl's too much for e to handle
Quebrei o aperto dela, comecei a correrBroke tha bee's grip, started to run
De volta pra casa, peguei a espingarda de elefanteBack to tha crib, grabbed tha elephant gun
Ela tava atrás, coxas se esfregando numa perseguição quenteShe's grubbin, thighs rubbin in a hot pursuit
Carreguei a arma, quase pronto pra atirarI loaded up tha gun bout ready to shoot
Ela continuava vindo por causa da obsessãoShe kept on comin because of addiction
Pernas em chamas por causa do atritoLegs on fire because of friction
Minha arma quebrou, agora eu tava ferradoMy gun broke, now i was doomed
Deixei a de cano duplo, peguei o arpãoDropped tha double barrel, grabbed tha harpoon
Enquanto eu balançava, a garota gorda caiuAs i swung, tha fat girl fell
Deitada na avenida como uma baleia na praiaLyin on tha ave just like a beach whale
Essa é a história, é bem doidaThat's tha story, it's quite ill
E todas as garotas gordas, é melhor vocês se acalmaremAnd all fat girls y'all besta chill
Todos os freaks acima do peso, fiquem longe da minha áreaAll overweight freaks stay off my block
Porque é estranho ter uma garota gorda no seu péCause it's eerie to have a fat girl on your jock

[refrão][chorus]