Tradução gerada automaticamente

Don't Get Nine
N-Dubz
Não Deixe Passar
Don't Get Nine
Ahh, não deixe passar, passar, passar,Ahh, don't get nine, nine, nine,
Você só tem uma chance, não deixe passar,You only get one chance don't get nine,
Não deixe passar, passar, passarDon't get nine, nine, nine
Você só tem, só tem, só tem... AYou only get, only get, only get... A
Outro dia, 2 dos meus amigos me disseram que você gosta de mim, faria qualquer coisa para passar a noite comigo, mas para eu gostar de você, não pode ser só isso, tem que ser o melhor, e pelo jeito você tem muito mais que isso...The other day 2 of my friends told me that you like me, would do just about anything to spend the night with me, but for me to like you can't have me gotta have best, and by the looks of it you got much more than that...
Veja, todas as outras garotas com quem estive, estavam sempre metendo o nariz na minha vida, então por que com você eu preciso correr atrás?See every other girl I've been with, had there face all up in my business, so why with you I need to chase ya?
Porque eu só penso em grana,Cause I'm all about that paper,
Veja, todos os outros caras com quem estive, percebi que nunca poderia viver com eles, até você entrar na minha vida, você pode mudar tudo pra mim, então...See every other man I've been with, I realized I never could live with, until you came into my life you just might change it all for me, soo...
Garoto, você aparece na minha linha, me beija pela primeira vez, prove pra mim que você é todo meu, porque você só tem uma chance, não deixe passar,Boy you come across my line, kiss me for the first time, proove to me that your all mine, 'cause you only get one chance don't get nine,
Não tente desperdiçar meu tempo, tô sentindo você, você tá na minha cabeça,Don't try and waste my time, I'm feeling you your on my mind,
Mas lembre-se, você só tem uma chance, não deixe passar.But remember, you only get one chance don't get nine
Deixa eu melhorar sua vida, vou te tratar do mesmo jeito que meu pai tratou a esposa dele,Let me upgrade your life, I will treat you just the same as my dad treated his wife,
Todo dia poderia ser seu aniversário, não precisa se preocupar com o preço, eu posso comprar isso duas vezes,Everyday could be your birthday don't need to worry about the price I can by that twice,
O que eu tô fazendo? Você ouviu minha música? Sabe quem eu sou enquanto você me enrola?What am I on? have you heard my song? do you know who I am while you're leading me on?
Você acha que eu me importo porque você cantou, eu juro? seu idiota, sai foraDo you think I care 'cause you sang I swear? you little idiot, get out of here
Ahh, cara, você é burro?Ahh blad are you dumb?
O que você quer dizer com que sou burro?What do you mean am I dumb?
Não deixa ela te tratar como se fosse um vagabundo,Don't let her talk to you like seeing some bum,
Ei, cabeça de feijão, cala a boca,Oi bean head shutup,
Quem você tá mandando calar a boca? sobre cabeça de feijão...Who you telling to shutup? about beanhead...
Sei lá...Whatever...
Então, cara, você é cego,So blad are you blind,
O que você quer dizer com que sou cego? essa garota levou uma década pra eu encontrar,What do you mean am I blind? this girls taken me a decade to find,
Ei, você é o verdadeiro significado de deslumbrante, eu não ultrapassei sua linha, mas acredite, eu vou...Oi your the true meaning of a stunner, I ain't crossed your line but believe I'm gonna...
Veja, todas as outras garotas com quem estive, estavam sempre metendo o nariz na minha vida, então por que com você eu preciso correr atrás?See every other girl I've been with, had there face all up in my business, so why with you I need to chase ya?
Porque eu só penso em grana,'Cause I'm all about that paper,
Veja, todos os outros caras com quem estive, percebi que nunca poderia viver com eles, até você entrar na minha vida, você pode mudar tudo pra mim, então...See every other man I've been with, I realized I never could live with, until you came into my life you just might change it all for me, soo...
Garoto, você aparece na minha linha, me beija pela primeira vez, prove pra mim que você é todo meu, porque você só tem uma chance, não deixe passar,Boy you come across my line, kiss me for the first time, proove to me that your all mine, 'cause you only get one chance don't get nine,
Não tente desperdiçar meu tempo, tô sentindo você, você tá na minha cabeça,Don't try and waste my time, I'm feeling you your on my mind,
Mas lembre-se, você só tem uma chance, não deixe passar.But remember, you only get one chance don't get nine
Toda vez que você se vira, meus olhos não conseguem evitar de descer,Everytime that you turn around, my eyes can't help but go down,
Garota, você é uma provocadora,Girl your su-uch a tease,
Diga o que eu preciso fazer pra te pegar,Tell what I gotta do to get you,
Olha, não tô tentando ser rude, mas você me faz querer, ha ha haLook I ain't tyring to be rude, but you just make me wanna, ha ha ha
Então você quer ir por esse caminho, mas querida, eu não sou fácil, não vai ser fácilSo you wanna go it that way but doll but I'm not easy, it won't be easy
Mas se você esperar, baby, acredite, meu toque vai garantir que você nunca vai emboraBut if you wait baby believe me my touch will garuntee you'll never leave
Então arrisque e atravesse minha linha,So take a chance a cross my line,
Garoto, você aparece na minha linha, me beija pela primeira vez, prove pra mim que você é todo meu, porque você só tem uma chance, não deixe passar,Boy you come across my line, kiss me for the first time, proove to me that your all mine, 'cause you only get one chance don't get nine,
Não tente desperdiçar meu tempo, tô sentindo você, você tá na minha cabeça,Don't try and waste my time, I'm feeling you your on my mind,
Mas lembre-se, você só tem uma chance, não deixe passar.But remember, you only get one chance don't get nine



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de N-Dubz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: