Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 74

London

N-Dubz

Letra

Significado

Londres

London

Na-na-naiNa-na-nai
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-ohOh-oh

Minha cidade animada, mesmo quando o céu está cinzaMy city litty, even when the skies are gray
Toda vez que eu saio, eu cubro meu rosto com meu boné (com meu boné)Every time I step, I'II pull my bally down my face (down my face)
É difícil confiar em alguém, mesmo quando estou no meu bairroIt's hard to trust a soul, even when I'm on my estate
Mas sou de onde sou, não gostaria de ser de outro jeitoBut I'm from where I'm from, wouldn't want it any other way
Moletom Nike e uma bolsa Louis é o que chamamos de estilo (estilo)Nike fleece and a Louis bag is what we call drip (drip)
Sempre colocamos tabaco quando é hora de montar um baseadoWe always put tobacco when it's time to build a spliff
Delatores levam pontos, aqui eles não são permitidosSnitches they get stitches, over here they ain't allowed
Tenho saído dos trilhos, e não estou falando do metrôI've been goin' off the rails, and I don't mean the underground

Eu já estive em Toronto (Toronto)I've been Toronto (Toronto)
Já estive no México (No México)I've been to Mexico (To Mexico)
Já estive em Barcelona (Barça)I've been to Barça (Barça)
Já estive na ItáliaI've been to Italy
Até fui para TóquioI even went to Tokyo
E Nova York (Nova York)And New York (New York)
O que você ouviu? (O que você ouviu?) FamíliaHear what? (Hear what?) Fam
Não há lugar como Londres (Londres)There's just no place like London (London)
Não há lugar como Londres (Londres)There's just no place like London (London)
Vou construir meu sonho em Londres (Londres)I'm finna build my dream in London (London)
Don, don, donDon, don, don
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh

Sou de um lugar onde não temos medo de morrer, yeah, yeahI'm from a place where we just ain't afraid to die, yeah, yeah
Juro, já vi tudo antes da London EyeI swear, I've seen it all before the London Eye
Quando colocaram as mãos em mim, tive que aprender a lutarWhen they laid their hands on me, I had to learn to fight
Era para sermos família, então por que você me fez chorar?Me-me-meant to be family, so why'd you make me cry?
Olhei para minha cidade e disse: Adeus, beije minha bundaLooked at my city, I said: Kiss my arse goodbye
Já rodei o mundo, agora sei que é difícil encontrar um larBeen 'round the world, now I know home is hard to find

Eu já estive em Toronto (Toronto)I've been Toronto (Toronto)
Já estivemos no México (No México)We've been to Mexico (To Mexico)
Já estive em Barcelona (Barça)I've been to Barça (Barça)
Já estive na ItáliaI've been to Italy
Até fui para Tóquio (Tóquio)I even went to Tokyo (Tokyo)
E Nova York (Nova York)And New York (New York)
O que você ouviu? (O que você ouviu?)Hear what? (Hear what?)
Não há lugar como Londres (Londres)There's just no place like London (London)
Não há lugar como Londres (Lon)There's just no place like London (Lon)
Vou construir meu sonho em Londres (Londres)I'm finna build my dream in London (London)
Não há lugar como LondresAin't no place like London
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh

Sou da cidade onde não há piedadeI'm from the city where there is no pity
Criamos uma tendência e eles a seguem rapidamenteWe make a trend and they follow it quickly
Se eu for parado enquanto vivo meu sonhoIf I get stopped while livin' my dream
Saiba que voltarei a traficar para ganhar dinheiroJust know I'II go back to trappin' for lizzy
Aqui chamamos nossos manos de "killies"Over here we call our niggas killies
Todas as gatas me chamam de "habibi"All the baddies, they call me habibi
Já estive em todo o mundoI've been all around the world
Mas nada se compara à minha cidadeBut nothing can touch my city

Eu já estive em Toronto (Toronto)I've been Toronto (Toronto)
Já estive no México (No México)I've been to Mexico (To Mexico)
Já estive em Barcelona (Barça)I've been to Barça (Barça)
Já estive na ItáliaI've been to Italy
Até fui para Tóquio (Tóquio)I even went to Tokyo (Tokyo)
E Nova York (Nova York)And New York (New York)
O que você ouviu? (O que você ouviu?)Hear what? (Hear what?)
Não há lugar como Londres (Londres)There's just no place like London (London)
Não há lugar como Londres (Lon)There's just no place like London (Lon)
Vou construir meu sonho em Londres (Londres)I'm finna build my dream in London (London)
Don, don, donDon, don, don
Não há lugar como LondresThere's just no place like London
LondresLondon
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (oh)Oh-oh, oh-oh (oh)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de N-Dubz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção