Tradução gerada automaticamente
Real
N-Dubz
Real
Real
Ha-ha
Ha-ha
Na-na-nai, yeah
Na-na-nai, yeah
Dois dois, mama, você é meu tipo
Two two's mama, you're my type
A única que eu preciso na minha vida
The only one I need in my life
Tão frio lá fora
So cold outside
Você é tudo que eu preciso para me aquecer durante a noite
You're all I need to keep me warm up in the nighttime
Real até o fim, vou fingir
Real to the end, l'Il pretend
Dizer como é, serei seu amante e seu amigo
Tell you how it is, I'll be your lover and your friend
Vou ficar acordado até tarde de novo e de novo
I'll be up late again and again
Quando você desrespeitar, esqueça o tempo que passamos
For when you disrespect, forget the time that we spent
Vou para a batalha ao seu lado
Go to battle by your side
Faça ou morra, estou disposto a lutar
Do or die, I'm down to ride
Estou tentando fazer uma fortuna
I'm out tryna make a killing
Mas você me deixa sentimental
But you got me in my feelings
Tudo o que você realmente tem são mentiras?
All you really got is lies?
Não perca tempo, primeira vez
Don't waste time, first time
Eu te deixei molhada antes de olhar nos seus olhos
I had you wet before I looked in those eyes
Não tente
Don't try
Eu me diverti muito, da próxima vez que você me deixar entrar
I had the best time, next time you let me in it
Vou garantir que seja tudo meu quando eu acertar
I'ma make sure it's all mine when I hit it
Assim que você sair, eu preciso de você
As soon as you leave, I need you
E eu sei bem o porquê
And I sure know why
E você está linda
And you're looking fine
Deixo todo o meu orgulho de lado, sim
Drop all my pride, yeah
Você sabe que é minha melhor amiga
You know you're my best friend
Aprendi todas as minhas lições
I learned all my lessons
Se você mentisse, eu veria através
If you lied, I'd see right through
Todos nós sabemos que você vai acabar aqui fora
We all know you'll be done out here
Sim, todos nós sabemos que eu vou acabar aqui fora
Yeah, we all know I'II be done out here
E ninguém gosta de ser picado aqui fora (brr)
And no one likes gettin' stung out here (brr)
Dois dois, mama, você é meu tipo (verdade)
Two two's mama, you're my type (true)
A única que eu preciso na minha vida (vida)
The only one I need in my life (life)
Tão frio lá fora (tão frio)
So cold outside (so cold)
Você é tudo que eu preciso para me aquecer durante a noite
You're all I need to keep me warm up in the nighttime
Real até o fim, vou fingir
Real to the end, l'Il pretend
Dizer como é, serei seu amante e seu amigo
Tell you how it is, I'll be your lover and your friend
Vou ficar acordado até tarde de novo e de novo
I'll be up late again and again
Quando você desrespeitar, esqueça o tempo que passamos
For when you disrespect, forget the time that we spent
Ela é uma garota adequada, eu não poderia deixá-la com uma queimadura
Yo, she a proper one, I couldn't leave her with a burn
Eu continuei matando-a (ahh)
I stayed killin' her (ahh)
É por isso que eu sairia impune de um assassinato
That's why I'd get away with murder
Respeitosamente, onde está o respeito por mim?
Respectively, where is the respect for me?
Porque se eu inverter isso, é foda-se você, respeitosamente
Cah if I turn this 'round it's fuck you, respectfully
Sim, essa madeira é boa, melhor fazê-los chorar
Yeah, this wood is good, better make 'em cry
Se eu disser a ele: Tchau, você era meu, está do lado?
If I tell him: Bye, you was mine, are you on the side?
Preocupado com o seu orgulho (seu orgulho)
Stressin' 'bout your pride (your pride)
E ela não quer o melhor para mim
And she don't want the best for me
Ela quer um filho agora
She want a child now
Ela diz que é nosso destino
She says it's our destiny
Assim que você sair, eu preciso de você
As soon as you leave, I need you
E eu sei bem o porquê
And I sure know why
E você está linda
And you're looking fine
Deixo todo o meu orgulho de lado, sim
Drop all my pride, yeah
Você sabe que é minha melhor amiga
You know you're my best friend
Aprendi todas as minhas lições
I learned all my lessons
Se você mentisse, eu veria através
If you lied, I'd see right through
Todos nós sabemos que você vai acabar aqui fora
We all know you'll be done out here
Sim, todos nós sabemos que eu vou acabar aqui fora (oh)
Yeah, we all know I'II be done out here (oh)
Ninguém gosta de ser picado aqui fora (oh)
No one likes gettin' stung out here (oh)
Dois dois, mama, você é meu tipo (meu tipo, verdade)
Two two's mama, you're my type (my type, true)
A única que eu preciso na minha vida (única)
The only one I need in my life (only one)
Tão frio lá fora (tão frio)
So cold outside (so cold)
Você é tudo que eu preciso para me aquecer durante a noite
You're all I need to keep me warm up in the nighttime
Real até o fim, vou fingir
Real to the end, l'Il pretend
Dizer como é, serei seu amante e seu amigo (serei seu)
Tell you how it is, I'll be your lover and your friend (I'll be your)
Vou ficar acordado até tarde de novo e de novo
I'll be up late again and again
Quando você desrespeitar, esqueça o tempo que passamos
For when you disrespect, forget the time that we spent
Assim que você sair, eu preciso de você
As soon as you leave, I need you
E eu sei bem o porquê
And I sure know why
E você está linda
And you're looking fine
Deixo todo o meu orgulho de lado, sim
Drop all my pride, yeah
Você sabe que é minha melhor amiga
You know you're my best friend
Aprendi todas as minhas lições
I learned all my lessons
Se você mentisse, eu veria através
If you lied, I'd see right through
Todos nós sabemos que você vai acabar aqui fora
We all know you'll be done out here
Todos nós sabemos que eu vou acabar aqui fora (acabado)
We all know I'II be done out here (done)
Ninguém gosta de ser picado aqui fora
No one likes gettin' stung out here
Dois dois, mama, você é meu tipo (meu tipo, verdade)
Two two's mama, you're my type (my type, true)
A única que eu preciso na minha vida (a única)
The only one I need in my life (the only one)
Tão frio lá fora (tão frio)
So cold outside (so cold)
Você é tudo que eu preciso para me aquecer durante a noite
You're all I need to keep me warm up in the nighttime
Real até o fim, vou fingir
Real to the end, l'Il pretend
Dizer como é, serei seu amante e seu amigo (serei seu)
Tell you how it is, I'll be your lover and your friend (I'll be your)
Vou ficar acordado até tarde de novo e de novo
I'll be up late again and again
Quando você desrespeitar, esqueça o tempo que passamos
For when you disrespect, forget the time that we spent
Ha-ha
Ha-ha
Na-na-nai, yeah
Na-na-nai, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de N-Dubz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: