Crossroad

Cruzamento

Crossroad

nalssiga manhi chuwojyeossne
날씨가 많이 추워졌네
nalssiga manhi chuwojyeossne
neol bwasseul ttaee
널 봤을 때
neol bwasseul ttaee
ireun bom hyanggido mudyeojyeossne
이른 봄 향기도 묻어졌네
ireun bom hyanggido mudyeojyeossne
beoreuscheoreom ne hyanggiga nassdeon i georido
벌써처럼 네 향기가 낯던 이 거리도
beoreuscheoreom ne hyanggiga nassdeon i georido

gyeoul naemsaero deopyeo
겨울 내음으로 덮여
gyeoul naemsaero deopyeo
nae maeumdo hancheung gabyeowojyeossne
내 마음도 한층 가벼워졌네
nae maeumdo hancheung gabyeowojyeossne
tukhamyeon naodeon ipbeoreus
투했면 나오던 입벌려
tukhamyeon naodeon ipbeoreus
jukgo mot sal geot gatdeon
죽고 못 살 것 같던
jukgo mot sal geot gatdeon

nega eopsgo naseoya i ondoreul neukkyeo
네가 없고 나서야 이 온도를 느껴
nega eopsgo naseoya i ondoreul neukkyeo
geumbangirado ul geot gateun maltu
금방이라도 울 것 같은 말투
geumbangirado ul geot gateun maltu
nae soneul kkok butjapgo malhaessji naege
내 손을 꼭 붙잡고 말했지 내게
nae soneul kkok butjapgo malhaessji naege

salário malladeon
가지 말라던
gaji malladeon
Naege Gaji Mallago
내게 가지 말라고
naege gaji mallago
sim nareul miwohaedo dwae
yeah 나를 미워해도 돼
yeah nareul miwohaedo dwae
babo gatji ijeseoya nan geuriwohae
바보 같지 이제서야 난 그리워해
babo gatji ijeseoya nan geuriwohae
Bakkwin Geot Eopsneun i Golmokgireseo
바뀐 것 없는 이 골목길에서
bakkwin geot eopsneun i golmokgireseo

woo georeogagi toque meoldeon
woo 걸어가기 조금은 멀던
woo georeogagi jogeumeun meoldeon
ne dongne oreumakdo himdeulji anhassneunde
네 동네 오름악도 힘들지 않았는데
ne dongne oreumakdo himdeulji anhassneunde
ijen nega eopsneun geosmaneuro
이젠 네가 없는 것만으로
ijen nega eopsneun geosmaneuro
deo himdeun geon waeilkka
더 힘든 건 왜일까
deo himdeun geon waeilkka
Eu sinto sua falta
I miss you
I miss you

heeojigo neo mollae
헤어지고 너 몰래
heeojigo neo mollae
neoui jip ap golmokgireseo
너의 집 앞 골목길에서
neoui jip ap golmokgireseo
seoseongidaga dalbicccheoreom
서성이다가 달빛처럼
seoseongidaga dalbicccheoreom
Baraejin Garodeung
바래진 가로등
baraejin garodeung
Bulbit Araeseo
불빛 아래서
bulbit araeseo
neol geuriwohaedo sim
널 그리워해도 yeah
neol geuriwohaedo yeah

ttakhi hal mari issdan geon aniya
딱히 할 말이 있단 건 아니야
ttakhi hal mari issdan geon aniya
geunyang geotdaga bonikka yeogiya
그냥 걷다가 보니까 여기야
geunyang geotdaga bonikka yeogiya
Hoksirado Majuchilkka Bwa
혹시라도 맞춰봐
hoksirado majuchilkka bwa
Ireon nae Mameul Deulkilkka Bwa
이런 내 맘을 들킬까 봐
ireon nae mameul deulkilkka bwa
dasi mannago sipdan geon aniya
다시 만나고 싶단 건 아니야
dasi mannago sipdan geon aniya
geunyang geotdaga bonikka yeogiya
그냥 걷다가 보니까 여기야
geunyang geotdaga bonikka yeogiya
chueok gisdeun golmokgireseo
추억 기순 골목길에서
chueok gisdeun golmokgireseo

Yeah, yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
neon e eopsi honja ulgon haessdamyeo
넌 나 없이 혼자 울곤 했담여
neon na eopsi honja ulgon haessdamyeo
eoduwojin gireul oeropge geotge haesseo
어두워진 길을 외롭게 걷게 했어
eoduwojin gireul oeropge geotge haesseo
naega ire bappa mwo geuri bappahaesseul ttae
내가 이렇게 바빠 뭘 그리 바빠했을 때
naega ire bappa mwo geuri bappahaesseul ttae

naepaenggaechigon ijeseoya
내팽개치곤 이제서야
naepaenggaechigon ijeseoya
neoui gieogeul juwo dama
너의 기억을 주워 담아
neoui gieogeul juwo dama
ireon pinggye nan dasi chajeun golmokgil
이런 핑계 난 다시 찾은 골목길
ireon pinggye nan dasi chajeun golmokgil
ppeonhan norae gasacheoreom
뻔한 노래 가사처럼
ppeonhan norae gasacheoreom

Bakkwin Geon Eopsneunde
바뀐 건 없는데
bakkwin geon eopsneunde
Nan Neol Bureuneun Gasuga Dwaessgo
난 널 부르는 가슴이 됐고
nan neol bureuneun gasuga dwaessgo
nunape majuhal su eopseo
눈앞에 맞잡할 수 없어
nunape majuhal su eopseo
i noraereul deutgo isseo sim
이 노래를 듣고 있어 yeah
i noraereul deutgo isseo yeah

woo areumdaun ibyeori eodi issni
woo 아름다운 이별이 어디 있니
woo areumdaun ibyeori eodi issni
geunyang kkeutnan geoji deoneun mureoboji ma
그냥 끝난 거지 더는 물어보지 마
geunyang kkeutnan geoji deoneun mureoboji ma
deuramareul bwado
드라마를 봐도
deuramareul bwado
ttokgateun sarang yaegi ibyeol yaegi
똑같은 사랑 얘기 이별 얘기
ttokgateun sarang yaegi ibyeol yaegi
Não sei
I don't know
I don't know

heeojigo neo mollae
헤어지고 너 몰래
heeojigo neo mollae
neoui jip ap golmokgireseo
너의 집 앞 골목길에서
neoui jip ap golmokgireseo
seoseongidaga dalbicccheoreom
서성이다가 달빛처럼
seoseongidaga dalbicccheoreom
Baraejin Garodeung
바래진 가로등
baraejin garodeung
Bulbit Araeseo
불빛 아래서
bulbit araeseo
neol geuriwohaedo sim
널 그리워해도 yeah
neol geuriwohaedo yeah

amarrar georeul su eopsneun i gireseo
다시 걸을 수 없는 이 길에서
dasi georeul su eopsneun i gireseo
Neowa Nanwossdeon Chueogeul Jiwosseo
너와 난웠던 추억을 지웠어
neowa nanwossdeon chueogeul jiwosseo
Ije Naman Hollo Geotne
이제 나만 홀로 걷네
ije naman hollo geotne
nega bogo sipeun bame
네가 보고 싶은 밤에
nega bogo sipeun bame

Sim, nae balgeoreum tteoreojineun, desculpe
Yeah 내 발걸음 떨어지는 소리
Yeah nae balgeoreum tteoreojineun sori
uyeonhirado nan neol bomyeon dwae
우연히라도 난 널 보면 돼
uyeonhirado nan neol bomyeon dwae
eu gireul
이 길을
i gireul
Não se esqueça, yeojeonhi
Don't forget it 여전히
Don't forget it yeojeonhi

nan ijeossda saenggakhaessneunde
난 잊었다 생각했는데
nan ijeossda saenggakhaessneunde
babocheoreom tto jip apiya
바보처럼 또 집 아피야
babocheoreom tto jip apiya

heeojigo neo mollae
헤어지고 너 몰래
heeojigo neo mollae
neoui jip ap golmokgireseo
너의 집 앞 골목길에서
neoui jip ap golmokgireseo
seoseongidaga dalbicccheoreom
서성이다가 달빛처럼
seoseongidaga dalbicccheoreom
Baraejin Garodeung
바래진 가로등
baraejin garodeung
Bulbit Araeseo
불빛 아래서
bulbit araeseo
neol geuriwohaedo sim
널 그리워해도 yeah
neol geuriwohaedo yeah

ttakhi hal mari issdan geon aniya
딱히 할 말이 있단 건 아니야
ttakhi hal mari issdan geon aniya
geunyang geotdaga bonikka yeogiya
그냥 걷다가 보니까 여기야
geunyang geotdaga bonikka yeogiya
Hoksirado Majuchilkka Bwa
혹시라도 맞춰봐
hoksirado majuchilkka bwa
ireon nae mameul deulkilkka bwa
이런 내 맘을 들킬까 봐
ireon nae mameul deulkilkka bwa
dasi mannago sipdan geon aniya
다시 만나고 싶단 건 아니야
dasi mannago sipdan geon aniya
geunyang geotdaga bonikka yeogiya
그냥 걷다가 보니까 여기야
geunyang geotdaga bonikka yeogiya
chueok gisdeun golmokgireseo
추억 기순 골목길에서
chueok gisdeun golmokgireseo