Don't Forget This

Não Se Esqueça Disso

Don't Forget This

O que era tão difícil naquela época?
뭘 그리 힘들어했는지
Mwol geuri himdeureohaessneunji
Eu só tentei seguir em frente
아프면 가려 해
apeuroman garyeo hae
Eu não estava nada bem
사실 난 하나도 괜찮지 않은데
sasil nan hanado gwaenchanhji anheunde
Mas os tempos passados
지나간 그 시간들이
jinagan geu sigandeuri
Parecem como uma piada, bebê
웃어가소리 같아 Baby
useugaessori gata Baby
Então eu estou calando minha boca e corro e corro
입 꾹 다물고 Run & Run
ip kkuk damulgo Run & Run

Com você em meus braços
너를 품에 안고서 난
neoreul pume angoseo nan
Foi tão triste?
뭐가 또 슬픈지
mwoga tto seulpeunji
Eu ri e então
웃다 울다가
usda uldaga
Chorei, então ri novamente e cantei uma música
또 다시 웃고 노래를 부르지
tto dasi usgo norael bureuji

Estava tão quente entre nós naquela época
뜨거웠던 우리 그 시간들
tteugeowossdeon uri geu sigandeul
Esses momentos brilhantes, essas memórias
찬란했었던 그때 그 추억들
chanranhaessdeon geuttae geu chueokdeul
Com você, quem eu amei
사랑했었던 너를 가득 안고
saranghaessdeon neoreul gadeuk ango
Todas as memórias preciosas
소중했었던 기억 모두 가슴에
sojunghaesseossdeon gieok modu gaseume
Irei mantê-las no meu coração para sempre
영원히 담아 둘게
yeongwonhi dama dulge

Eu olho para trás, mas você não virá
돌아봐도 오지 않아
dorabwado oji anha
Não é tão difícil
게다가 난 하나도 힘들지 않아
gedaga nan hanado himdeulji anha
Eu me recordo desses tempos então posso sorrir
그때를 기억해 웃었어
geuttaereul gieokhae useosseo
Eu apenas quero ser feliz
내가 행복했으면 좋겠어
naega haengbokhaesseumyeon johgesseo
Agora não irei fingir como se estivesse bem
이제 하지 않아 괜찮은 척도
ije haji anha gwaenchanheun cheokdo
Quando estou triste, chorarei o quanto quiser
슬플 땐 맘껏 울어 무엇도
seulpeul ttaen mamkkeot ureo mueosdo
Porque tudo vai ficar comigo
나에게 남을 테니까
naege nameul tenikka
Assim como esses momentos, permaneço como eu sou
그 시간 안에 그대로
geu sigan ane geudaero

Você segurou minha mão
남아있어 나의 모습 그대로
namaisseo naui moseup geudaero
Como se houvesse
나의 손을 잡고서 넌
naui soneul japgoseo neon
Muito a se falar
할 말이 많든지
hal mari manheunji
Enquanto você ria
웃다 울다가
usda uldaga
Chorava e ria de novo e cantava uma música
또 다시 웃고 노래를 부르지
tto dasi usgo norael bureuji

Estava tão quente entre nós naquela época
뜨거웠던 우리 그 시간들
tteugeowossdeon uri geu sigandeul
Esses momentos brilhantes, essas memórias
찬란했었던 그때 그 추억들
chanranhaessdeon geuttae geu chueokdeul
Com você, quem eu amei
사랑했었던 너를 가득 안고
saranghaessdeon neoreul gadeuk ango
Todas as memórias preciosas
소중했었던 기억 모두 가슴에
sojunghaesseossdeon gieok modu gaseume
Irei mantê-las no meu coração para sempre
영원히 담아 둘게
yeongwonhi dama dulge

Não se esqueça disso
Don't forget this
Don't forget this
Assim como você é
네 모습 그대로
ne moseup geudaero
Se você lembrar de mim
If you remember me
If you remember me
Sorria para mim
그대로 웃어줘
geudaero useojwo

Mesmo se nós nos encontrarmos as vezes mais tarde
언젠가 다시 만나도
eonjenga dasi mannado
Eu espero que não mudemos
우리 변치 않길 바래
uri byeonchi anhgil bara

Estava tão quente entre nós naquela época
뜨거웠던 우리 그 시간들
tteugeowossdeon uri geu sigandeul
Esses momentos brilhantes, essas memórias
찬란했었던 그때 그 추억들
chanranhaessdeon geuttae geu chueokdeul
Com você, quem eu amei
사랑했었던 너를 가득 안고
saranghaessdeon neoreul gadeuk ango
Todas as memórias preciosas
소중했었던 기억 모두 가슴에
sojunghaesseossdeon gieok modu gaseume
Irei mantê-las no meu coração para sempre
영원히 담아 둘게
yeongwonhi dama dulge

Não se esqueça disso
Don't forget this
Don't forget this
Assim como você é
네 모습 그대로
ne moseup geudaero
Se você lembrar de mim
If you remember me
If you remember me
Sorria para mim
그대로 웃어줘
geudaero useojwo

Não se esqueça disso
Don't forget this
Don't forget this
Assim como você é
네 모습 그대로
ne moseup geudaero
Se você lembrar de mim
If you remember me
If you remember me
Sorria para mim
그대로 웃어줘
geudaero useojwo