LOG

LOG

LOG

As marcas que deixamos
우리가 남긴 많은 점들과
uriga namgin maneun jeomdeulgwa
Momentos novos que não vão acabar
끝나지 않을 새로운 순간
kkeunnaji aneul saeroun sun-gan
Guardados há muito tempo
오래전 고스란히 남겨 둔
oraejeon goseuranhi namgyeo dun
No mapa, marcas de quem não sabe
지도 속엔 철없는 자국들
jido sogen cheoreomneun jagukdeul

Lembra daquele mar mais azul que o céu?
기억나 저기 하늘보다 더
gieongna jeogi haneulboda deo
Dizem que ele existe
푸르른 바다가 있단 얘기
pureureun badaga itdan yaegi
Destrói, minha juventude forte
부숴라 내 힘찬 젊음아
buswora nae himchan jeolmeuma
Meu destino distante
멀디먼 나의 해야
meoldimeon naui haeya

Com toda a força, ilumina o mar
있는 힘껏 바다를 비춰
inneun himkkeot badareul bichwo
Ainda estamos indo bem (ooh-whoa)
우린 여전히 잘 가고 있어 (ooh-whoa)
urin yeojeonhi jal gago isseo (ooh-whoa)
Não sei quão brilhante vai ser (ooh-whoa)
얼마나 빛날진 알 순 없어도 (ooh-whoa)
eolmana binnaljin al sun eopseodo (ooh-whoa)
Se você flutuar nesse mar que é o mundo
세상이란 바다에 너를 띄워 흘러가다 보면
sesang-iran bada-e neoreul ttuiwo heulleogada bomyeon

Vou encontrar você e eu daquele dia prometido (whoa, whoa, whoa, whoa)
약속했던 그날의 너와 날 만날 거야 (whoa, whoa, whoa, whoa)
yaksokaetdeon geunarui neowa nal mannal geoya (whoa, whoa, whoa, whoa)
Era lindo, tão lindo que
아름다웠죠 너무 아름다워서
areumdawotjyo neomu areumdawoseo
Mesmo que doa, a gente aguenta, quando as ondas acalmam
아프대도 참죠 파도가 잦아지면
apeudaedo chamjyo padoga jajajimyeon
É um mar tranquilo como um espelho
잔잔한 거울 같은 바다야
janjanhan geoul gateun badaya

Naquela hora, diga que fizemos certo (diga que fizemos certo)
그때는 잘해 왔다고 해 줘 (왔다고 해 줘)
geuttaeneun jalhae watdago hae jwo (watdago hae jwo)
Destrói, minha juventude forte
부숴라 내 힘찬 젊음아
buswora nae himchan jeolmeuma
Meu destino distante
멀디먼 나의 해야
meoldimeon naui haeya
Com toda a força, ilumina o mar
있는 힘껏 바다를 비춰
inneun himkkeot badareul bichwo

Ainda estamos indo bem (ooh-whoa)
우린 여전히 잘 가고 있어 (ooh-whoa)
urin yeojeonhi jal gago isseo (ooh-whoa)
Não sei quão brilhante vai ser (ooh-whoa)
얼마나 빛날진 알 순 없어도 (ooh-whoa)
eolmana binnaljin al sun eopseodo (ooh-whoa)
Se você flutuar nesse mar que é o mundo
세상이란 바다에 너를 띄워 흘러가다 보면
sesang-iran bada-e neoreul ttuiwo heulleogada bomyeon
Vou encontrar você e eu daquele dia prometido
약속했던 그날의 너와 날 만날 거야
yaksokaetdeon geunarui neowa nal mannal geoya

Estamos indo bem
잘하고 있어
jalhago isseo
Ninguém sabe a resposta
누구도 정답은 알 수 없어
nugudo jeongdabeun al su eopseo
Se você flutuar nesse mar que é o mundo
세상이란 바다에 너를 띄워 흘러가다 보면
sesang-iran bada-e neoreul ttuiwo heulleogada bomyeon
Vou encontrar você e eu daquele dia prometido (whoa, whoa, whoa, whoa)
약속했던 그날의 너와 날 만날 거야 (whoa, whoa, whoa, whoa)
yaksokaetdeon geunarui neowa nal mannal geoya (whoa, whoa, whoa, whoa)