Run

Corre

Run

Olá boku para kimi e
Hello ぼくときみへ
Hello boku to kimi e
ano oi não yakusoku o mada você se lembra?
あの日のやくそくをまだ do you remember?
ano hi no yakusoku o mada do you remember?
Soprando no vento
Blowing in the wind
Blowing in the wind
Tão longe
So far away
So far away
Kurikaeshi todos os dias
くりかえし everyday
kurikaeshi everyday

kinou para onaji você de sou janai outro dia
きのうとおなじようでそうじゃない other day
kinou to onaji you de sou janai other day
iza kita e minami e
いざきたえみなみへ
iza kita e minami e
ame agari no michi mizu tamari ni utsuru sora ni wa niji
あめあがりのみちみずたまりにうつるそらにはにじ
ame agari no michi mizu tamari ni utsuru sora ni wa niji
ooikaze ni notte vá em frente
おおいかぜにのって go for it
ooikaze ni notte go for it

me no mae ni hirogaru horizon
めのまえにひろがる horizon
me no mae ni hirogaru horizon
kasoku suru em um momento
かそくする in a moment
kasoku suru in a moment
Correndo neste mundo
Running on this world
Running on this world
doko fez mo em qualquer lugar
どこまでも anywhere
doko made mo anywhere

(Oh)
(Oh)
(Oh)
Na estrada sinuosa
In the winding road
In the winding road
Tome pose de luta
Take fighting pose
Take fighting pose
hashire
はしれ
hashire

(Oh)
(Oh)
(Oh)
primeiro passo
ふみこんでいけ first step
fumikonde ike first step
seiippai te o furi ashio ageru
せいいっぱいてをふりあしをあげる
seiippai te o furi ashio ageru
sori dake de isso é tudo
それだけで thats all
sori dake de thats all

bokura ferida zore itsuka hanarebanare betsu não há outras maneiras
ぼくらそれぞれいつかはなればなれべつの another ways
bokura sore zore itsuka hanarebanare betsu no another ways
sono saki no goal tape no hou e
そのさきの goal tape のほうへ
sono saki no goal tape no hou e
ousa não dame dareu dorodarake não tênis de corrida off road
だれのためだれうどろだらけの running shoes ですすむ off road
dare no tame dareu dorodarake no running shoes de susumu off road
Sua vida é sua, só sua, sua
Your life is yours そして yours alone
Your life is yours soshite yours alone

me no mae ni hirogaru horizon
めのまえにひろがる horizon
me no mae ni hirogaru horizon
kasoku suru em um momento
かそくする in a moment
kasoku suru in a moment
Correndo neste mundo
Running on this world
Running on this world
doko fez mo em qualquer lugar
どこまでも anywhere
doko made mo anywhere

(Oh)
(Oh)
(Oh)
Na estrada sinuosa
In the winding road
In the winding road
Tome pose de luta
Take fighting pose
Take fighting pose
hashire
はしれ
hashire

(Oh)
(Oh)
(Oh)
primeiro passo
ふみこんでいけ first step
fumikonde ike first step
seiippai te o furi ashio ageru
せいいっぱいてをふりあしをあげる
seiippai te o furi ashio ageru
sori dake de isso é tudo
それだけで thats all
sori dake de thats all

kujike sou nara tachidomatte olhe para o céu
くじけそうならたちどまって look up at the sky
kujike sou nara tachidomatte look up at the sky
Comece novamente
Get started again
Get started again
(Comece novamente)
(Get started again)
(Get started again)
nan fazer mo tentar fazer
なんども try to do
nan do mo try to do
Correndo neste mundo
Running on this world
Running on this world
doko fez mo em qualquer lugar
どこまでも anywhere
doko made mo anywhere

(Oh)
(Oh)
(Oh)
Na estrada sinuosa
In the winding road
In the winding road
Tome pose de luta
Take fighting pose
Take fighting pose
hashire
はしれ
hashire

(Oh)
(Oh)
(Oh)
De novo e de novo
Again and again
Again and again
Nós somos o número um
We are number one
We are number one
Apenas o único
Just the only one
Just the only one
Porque eu sei
'Cause I know
'Cause I know

(Oh)
(Oh)
(Oh)
furikaeruna yo ontem
ふりかえらないよ yesterday
furikaeruna yo yesterday
nan hashirutabi milha homem são os dias da juventude
なんまん mile はしるたび it's the youthful days
nan man mile hashirutabi it's the youthful days
Este é o melhor da minha vida
This is the best of my life
This is the best of my life