Wanna Be

Aspirante

Wanna Be

mushinkei ni kawaru akashingō shirankao de azawarau
mushinkei ni kawaru akashingō shirankao de azawarau
jikan wa sugite ku attoiuma no tempo voa
jikan wa sugite ku attoiuma on time flies
Eu sou deixado para trás, oitekebori
I'm left behind, oitekebori
Não cruze a fronteira
Don't cross the borderline

Eu só quero estar acordado para acordar kotoshi wa
I just wanna be deai to wakare kotoshi wa
Estou ocupado para te esquecer
I'm busy to forget you
mā ī ka Eu não preciso pensar, kun no koto wasuretai
mā ī ka I don't need to think, kun no koto wasuretai
demo nanka tarinai porque não?
demo nanka tarinai why not?

A vida não é fácil, amakunai mitai
A a life is not easy, amakunai mitai
Me dê algo mais
Give me something more
Não, por favor, me deixe louco
nē please drive me crazy
Ya, kirameku você quer ser, quer ser livre, ha!
Ya, kirameku yō ni wanna be, wanna be free, ha!

Apenas me deixe em paz, diga adeus, (adeus)
Just leave me alone, say good-bye, (good-bye)
sai, kao mo mitakunai (sai)
get out, kao mo mitakunai (get out)
mō nanimonai hora miren mo nai
mō nanimonai hora miren mo nai
Eu só quero ser mata ne dokka de
I just wanna be mata ne dokka de
Mas não me deixe em paz, dê seu sorriso (seu sorriso)
But don't leave me alone, give your smile (your smile)
demo yappari nunca morre (nunca morre)
demo yappari never die (never die)
kore de oshimai boku sem coração partido
kore de oshimai boku no heart break
Nada vai mudar, sempre dura para sempre
Nothing's gonna change, ever lasts forever

tokini kizu-tsuki-ji ni kizutsuke susunde wa tomaru parar e ir
tokini kizu-tsuki-ji ni kizutsuke susunde wa tomaru stop and go
kono jūtai wa saki ga mienai tonari wa suita mama
kono jūtai wa saki ga mienai tonari wa suita mama
Não cruze a fronteira
Don't cross the borderline

Eu só quero estar acordado para acordar kotoshi wa
I just wanna be deai to wakare kotoshi wa
Estou ocupado para te esquecer
I'm busy to forget you
ma ī ka eu não preciso pensar, kun no koto wasuretai
mā ī ka i don't need to think, kun no koto wasuretai
demo nanka tarinai porque não?
demo nanka tarinai why not?

A vida não é fácil. amakunai mitai
A a life is not easy. amakunai mitai
Me dê algo mais
Give me something more
Não, por favor, me deixe louco
nē please drive me crazy
ya, kirameku você quer ser, quer ser livre, ha!
ya, kirameku yō ni wanna be, wanna be free, ha!

Apenas me deixe em paz, diga adeus (adeus)
Just leave me alone, say good-bye (good-bye)
Sai kao mo mitakunai (sai)
Get out kao mo mitakunai (get out)
mō nanimonai hora miren mo nai
mō nanimonai hora miren mo nai
Eu só quero ser mata ne dokka de
I just wanna be mata ne dokka de
Mas não me deixe em paz, dê seu sorriso (seu sorriso)
But don't leave me alone, give your smile (your smile)
demo yappari nunca morre (nunca morre)
demo yappari never die (never die)
kore de oshimai boku sem coração partido
kore de oshimai boku no heart break
Nada vai mudar, sempre dura para sempre
Nothing's gonna change, ever lasts forever

Feche a chave no meu coração. kokoro ni trancado
Shut the key in my heart. kokoro ni locked up
kidzuka renai yō ni passar
kidzuka renai yō ni go through
keikakudōri ni eu te esqueço
keikakudōri ni i just forget you
Os pássaros estão cantando, deixe-me ouvir (deixe-me cantar, deixe-me ouvir)
Birds are singing, let me hear (let me sing, let me hear)
harewataru sora claramente (o céu é tão azul, claramente)
harewataru sora clearly (sky is so blue, clearly)
dakedo ainda não estou
dakedo i'm not yet
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
eu só quero estar, querendo acordar
i just wanna be, deai to wakare
eu só quero ser, mirai e hashire
i just wanna be, mirai e hashire

Apenas me deixe em paz, diga adeus (adeus)
Just leave me alone, say good-bye (good-bye)
sarangheyo meus dias agridoces (dias doces)
sarangheyo my bittersweet days (sweet days)
mō nanimonai hora miren mo nai
mō nanimonai hora miren mo nai
Eu só quero ser, mata ne dokka de
I just wanna be, mata ne dokka de
Vamos go-betsu no kata e (outras maneiras)
We're going to go-betsu no kata e (other ways)
Olá, sorezore não há novos dias, (novos dias)
Hello, sorezore no new days, (new days)
kore de oshimai boku sem coração partido
kore de oshimai boku no heart break
Nada vai mudar, sempre dura para sempre
Nothing's gonna change, ever lasts forever
Eu só quero ser, mata ne doko ka de
I just wanna be, mata ne doko ka de
Eu só quero ser, qualquer um sayonara
I just wanna be, an'nyon sayonara