Tiger (New Flavour)

Tigre (Novo Sabor)

Tiger (New Flavour)

Tigre à vista
Veil's out Tiger
Veil's out Tiger
Novo sabor
New flavour
New flavour
Vamos lá
Let's go
Let's go

Como uma chama ta ta ta luz (uh)
불꽃처럼 ta ta ta light (uh)
bulkkotcheoreom ta ta ta light (uh)
Sem parar rock, rock balançando
쉬지 않고 rock, rock rocking
swiji an-go rock, rock rocking
Som de motor barulhento
요란한 엔진음
yoranhan enjineum
Quero brincar, quero brincar
Wanna play, wanna play
Wanna play, wanna play
Brinque comigo mais perto ah (whoo whoo)
Play with me closer ah (whoo whoo)
Play with me closer ah (whoo whoo)
Respire fundo, pegue fogo
Take it, take it deep breath fire
Take it, take it deep breath fire
Olha pra você uh qual é o sabor
Look at you uh what's the flavour
Look at you uh what's the flavour
Como se estivesse hipnotizado
홀린 듯 끌려와
hollin deut kkeullyeowa
Quero brincar, quero brincar
Wanna play wanna play
Wanna play wanna play
Uh emoção estranha
Uh 낯선 emotion
Uh natseon emotion
Excessivamente doce, garoto exigente
유난히 달콤해 picky good boy
yunanhi dalkomhae picky good boy
É trailer, de uma vez se conecta assim
It's trailer 단번에 hook up like that
It's trailer danbeone hook up like that
Eu vou em direção a você, acelera, dá um kick
널 향해 나 질주 kick it
neol hyanghae na jilju kick it
O óbvio joga fora, é lixo
뻔하디뻔한 건 throw it trash
ppeonhadippeonhan geon throw it trash
Estou curioso sobre você, confiança escorrendo
네 속이 궁금해 drippin' confidence
ne sogi gunggeumhae drippin' confidence
Vem comigo, qual é o sabor
Come with me what's the flavour
Come with me what's the flavour
Um fogo que vai te atrair
널 유인할 불장난
neol yuinhal buljangnan
Estrelas caindo, olhos misteriosos
쏟아지는 별 신비로운 eyes
ssodajineun byeol sinbiroun eyes

Brilhando na escuridão como um tigre
어둠 뚫고 빛나 like tiger
eodum ttulkko binna like tiger
Tigre tigre, pega seu coração
범 범 take your heart
beom beom take your heart
Correndo sem parar
거침없이 달려
geochimeopsi dallyeo
Bate, bate no coração
Get bump, bump to the heart
Get bump, bump to the heart
O sabor que te guia
널 이끄는 flavour
neol ikkeuneun flavour
Deixa eu te conhecer, deixa eu te conhecer, garota
Let me know you, let me know, you, girl
Let me know you, let me know, you, girl
Deixa eu te conhecer, deixa eu te conhecer, garota
Let me know you, let me know you, girl
Let me know you, let me know you, girl
Deixa eu te conhecer, deixa eu te conhecer
Let me know you, let me know you
Let me know you, let me know you
Pra te preencher por completo
널 가득 채울 수 있게
neol gadeuk chae-ul su itge

O dia todo, só pensando em você
하루 종일 난 또 네 생각에 바빠
haru jong-il nan tto ne saenggage bappa
Consegue sentir? Um pouco mais perto
Can you feel it 좀 더 가까이
Can you feel it jom deo gakkai
Babe, sabor efervescente
Babe, 톡 쏘는 맛 fizzy
Babe, tok ssoneun mat fizzy
Morde meus lábios
깨물어 줘 My lips
kkaemureo jwo My lips
Aproveite este momento Uh
지금 이 순간을 즐겨 Uh
jigeum i sun-ganeul jeulgyeo Uh
Deixa fluir, fique
Let it breathe stay
Let it breathe stay
Você é um veneno puro, eu não vou te decepcionar
넌 순수한 독 I won't let you down
neon sunsuhan dok I won't let you down
Quero me entregar, quero te encontrar
너를 맡겨볼래 만나볼래
neoreul matgyeobollae mannabollae

Vem, pega minha mão
자 내 손 잡아
ja nae son jaba
Me diz sobre seu amor por mim
Tell me what your love 'bout me
Tell me what your love 'bout me
Correndo de um lado pro outro (yeah)
이리저리 바빠 (yeah)
irijeori bappa (yeah)
DM vibrando (yeah)
울려대는 DM (yeah)
ullyeodaeneun DM (yeah)
Um dia não é suficiente
하루가 모자라
haruga mojara
Mas pensando em você
But thinkin' about you
But thinkin' about you
Com jeito difícil, oh, garoto esperto
까칠한 말투, oh, witty bad boy
kkachilhan maltu, oh, witty bad boy
É um thriller, de uma vez se conecta assim
It's thriller 단번에 hook up like that
It's thriller danbeone hook up like that
Vamos lá (wo, wo)
Let's go (wo, wo)
Let's go (wo, wo)

Perambulando pela montanha
산속을 어슬렁
sansogeul eoseulleong
Com coragem, olha pra mim
두둑하지 배짱 look at me
dudukaji baejjang look at me
Não relaxe, engula de uma vez
긴장을 놓지 마 한입에 삼켜
ginjang-eul nochi ma hanibe samkyeo
Vem comigo, qual é o sabor
Come with me, what's the flavour
Come with me, what's the flavour
Caminhando sob a luz da lua
달빛을 걸어가
dalbicheul georeoga
Estrelas brilhantes, olhos misteriosos
빛이 나는 별 신비로운 eyes
bichi naneun byeol sinbiroun eyes
Brilhando intensamente como um tigre
영롱하게 빛나 like tiger
yeongnonghage binna like tiger

Tigre tigre, pega seu coração
범 범 take your heart
beom beom take your heart
Correndo sem parar
거침없이 달려
geochimeopsi dallyeo
Bate, bate no coração
Get bump, bump to the heart
Get bump, bump to the heart
O sabor que te guia
널 이끄는 flavour
neol ikkeuneun flavour
Deixa eu te conhecer, deixa eu te conhecer, garota
Let me know you, let me know you, girl
Let me know you, let me know you, girl
Deixa eu te conhecer, deixa eu te conhecer, garota
Let me know you, let me know you, girl
Let me know you, let me know you, girl
Deixa eu te conhecer, deixa eu te conhecer
Let me know you, let me know you
Let me know you, let me know you
Pra te preencher por completo
널 가득 채울 수 있게
neol gadeuk chae-ul su itge

Uma vibe mística, sussurros
A mystical vibe 속삭임은
A mystical vibe soksagimeun
É como água de coco
코코넛워터 같아
kokoneoswoteo gata
Percorrendo meu sangue
내 혈액 속을 누벼
nae hyeoraek sogeul nubyeo
Às vezes quebrado, função falhando
어쩔 때는 broken 고장 나 function
eojjeol ttaeneun broken gojang na function
Vem pra mim, vem, vem, gravado profundamente (vindo)
내게 come, come, come 깊이 각인돼 (coming)
naege come, come, come gipi gagindwae (coming)
Beom beom beom beom le beom beom
Beom beom beom beom le beom beom
Beom beom beom beom le beom beom

Quero que você esteja pronta
Want you to get ready
Want you to get ready
Você tem um jeito de se comportar
You've got a way 'bout the way you behave
You've got a way 'bout the way you behave
Quando faz o que faz
When you do what you do
When you do what you do
Então você me leva
Then you take me up
Then you take me up
Ao topo do mundo
To the top of the world
To the top of the world
Quando você diz que é minha garota
When u say you're my girl
When u say you're my girl
Eu subo como um pássaro
I go up like a bird
I go up like a bird
Ao topo do mundo (todo dia e noite)
To the top of the world (every day and night)
To the top of the world (every day and night)

Tigre tigre, pega seu coração
범 범 take your heart
beom beom take your heart
Correndo sem parar (correndo)
거침없이 달려 (달려)
geochimeopsi dallyeo (dallyeo)
Bate, bate no coração
Get bump, bump to the heart
Get bump, bump to the heart
O sabor que te guia (eu sei)
널 이끄는 flavour (I know)
neol ikkeuneun flavour (I know)
Deixa eu te conhecer, deixa eu te conhecer, garota
Let me know you, let me know you, girl
Let me know you, let me know you, girl
Deixa eu te conhecer, deixa eu te conhecer, garota
Let me know you, let me know you, girl
Let me know you, let me know you, girl
Deixa eu te conhecer, deixa eu te conhecer
Let me know you, let me know you
Let me know you, let me know you
Pra te preencher por completo
널 가득 채울 수 있게
neol gadeuk chae-ul su itge