Tradução gerada automaticamente
Happy Father's Day
N-Toon
Feliz Dia dos Pais
Happy Father's Day
Verso 1: (Lloyd)Verse 1: (Lloyd)
Pai, estou te mandando esta carta pra te dizerDad I'm sending you this letter to let you know
Que tenho pensado em vocêI've been thinking 'bout you
As crianças da escola estão prontas pra fériasAll the kids at school are ready for the holidays
É quando eu realmente sinto sua faltaThat's when I really miss you
Se não for muito pedirIf it's not too much to ask
Você poderia me ligar ou me responder?Could you call me or write me back
Tem um dia especial que estou comemorandoThere's a special day I'm celebrating
E espero que você volteAnd hoping you'd come back
Refrão:Chorus:
Feliz Dia dos Pais pra vocêHappy Father's Day to you
Feliz Dia dos Pais pra vocêHappy Father's Day to you
Feliz Dia dos PaisHappy Father's Day
Eu sinto sua falta, papaiI miss you daddy
Eu te amo muitoI love you badly
Ainda tenho fé em vocêI still have faith in you
Verso 2: (Sammie)Verse 2: (Sammie)
Pai, eu faria você se orgulhar de mimDad I'd make you proud of me
Se você pudesse me ver, mas eu entendoIf you can see me but I understand
Mamãe está fazendo o melhor que podeMama's doing the best she can
Mas é difícil pra uma mulher criar um homemBut it's hard for a woman raising a man
(Justin)(Justin)
E não estou pedindo pra você me culparAnd I'm not asking any blame
Porque eu sei que na vida as coisas mudamBecause I know in life things change
E se nunca nos encontrarmosAnd if we never get together
Ainda tenho orgulho de ter seu nomeI'm still proud to have your name
Feliz Dia dos Pais pra vocêHappy Father's Day to you
Feliz Dia dos Pais pra vocêHappy Father's Day to you
Feliz Dia dos PaisHappy Father's Day
Eu sinto sua falta, papaiI miss you daddy
Eu te amo muitoI love you badly
Ainda tenho fé em vocêI still have faith in you
Feliz Dia dos Pais pra vocêHappy Father's Day to you
Feliz Dia dos Pais pra vocêHappy Father's Day to you
Feliz Dia dos PaisHappy Father's Day
Eu sinto sua falta, papaiI miss you daddy
Eu te amo muitoI love you badly
Ainda tenho fé em vocêI still have faith in you
Verso 3: (Lloyd)Verse 3: (Lloyd)
Tem muitas coisas que eu não entendoThere's a lot of thigns I don't understand
Mas me pergunto se fiz algo erradoBut I wonder if I did something wrong
E mesmo que mamãe me assegure que não é assimAnd even though mom assures me it's not that way
Sou eu a razão de você ter ido?Am I the reason you're gone
Se não for muito pedirIf it's not too much to ask
(Chuckie)(Chuckie)
Você poderia me ligar ou me responder?Could you call me or write me back
(Lloyd)(Lloyd)
Tem um dia especial que estou comemorandoThere's a special day I'm celebrating
E espero que você volteAnd hoping you'd come back
(Espero que você volte)(Hoping you'd come back)
OOOOHHHHHHHHH OOOHHHHHHHHHHH OOOOHHHHHHHHHOOOOHHHHHHHHH OOOHHHHHHHHHHH OOOOHHHHHHHHH
Feliz Dia dos Pais pra vocêHappy Father's Day to you
Feliz Dia dos Pais pra vocêHappy Father's Day to you
Feliz Dia dos PaisHappy Father's Day
Eu sinto sua falta, papaiI miss you daddy
Eu te amo muitoI love you badly
Ainda tenho fé em vocêI still have faith in you
Falando: (Justin)Talking: (Justin)
Não estou bravo com vocêI ain't mad at 'cha
Cara, eu espero todo aniversário,Man, I wait every birthday,
todo Natal, todo verão,every Christmas, every summer,
pelo telefone tocar.for the phone to ring.
Todo mundo comete erros,Everybody makes mistakes,
mas nunca é tarde demaisbut it's never too late
(Everett)(Everett)
Papai, eu sempre vou deixar a porta abertaDaddy I'll always hold the door open
esperando que um dia você entrehoping one day you'll walk through
(Lloyd)(Lloyd)
Veja, meu pai morreu quando eu era só um bebêSee, my dad died when I was just a baby
Eu sei que ele está me vigiando, mas eu aindaI know he's watching over me, but I still
sinto falta de não poder compartilhar algumas coisasmiss not being able to share some things
com ele. Lembre-se, você não precisa ser umwith him. Remember you don't have to be a
pai biológico só pra compartilhar seu amor ebiological parent just to share your love and
orientação com alguém que realmente precisa eguidance with someone who really needs it and
pai, eu sempre vou te amar.dad I'll always love you.
(Chuckie)(Chuckie)
Eu te amo, papaiI love you daddy
(Justin)(Justin)
Pai, ainda estou esperandoDad I'm still waiting



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de N-Toon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: