The Farewell

A Despedida

The Farewell

Mais uma vez estou aqui, eu não estou tentando trazer de volta o passado,Once again I'm here, I'm not trying to bring back the past,
Eu só quero que você saiba, tudo que eu fazia e dizia era o meu melhor.I just want you to know, all I did and said, it was my best.
Mas parece que para você não importa nada que eu faça,But it seems that to you it doesn't matter anything I do,
Você nunca está satisfeita, eu fui um tolo durante toda a droga desse tempo.You're never satisfied, I've been a fool for all this fucking time.

Mas você disse que tudo o que eu sentia por você era uma mentira,But you said that was a lie everything I've felt for you,
Então você partiu, sem despedida, você me matou droga, você o fez.So you left, no farewell, you've fucking killed me, you did.
Não me odeie, o jogador apenas aperta "start" e aproveita,Do not hate me, the player just press start and enjoy,
Amantes vêm e então eles se vão, esta não é a hora de parar.Lovers come and then they're gone, this is not the time to stop.

Eu não vou rastejar, eu não vou chorar, eu vou te escrever uma canção para dizer adeus,I won't crawl, I won't cry, I'll just write you a song to say good bye,
E dizer, olhe para trás, eu ainda estou aqui pensando em você o tempo todo.And to say, watch behind, I'm still here thinking of you all the time.
É tão difícil de curar a dor, por que é tão difícil começar tudo de novo?It's so hard to heal the pain, why is so hard to start all over again?
Se tudo era uma mentira, porque não é tão fácil dizer para você, adeus?If everything was a lie, why is not easy to say to you, bye?

Mas você disse que tudo o que eu sentia por você era uma mentira,But you said that was a lie everything I've felt for you,
Então você partiu, sem despedida, você me matou droga, você o fez.So you left, no farewell, you've fucking killed me, you did.
Não me odeie, o jogador apenas aperta "start" e aproveita,Do not hate me, the player just press start and enjoy,
Amantes vêm e então eles se vão, é quase a hora de parar.Lovers come and then they're gone, it's almost the time to stop.

Mas você disse que tudo o que eu sentia por você era uma mentira,But you said that was a lie everything I've felt for you,
Então você partiu, sem despedida, você me matou droga, você o fez.So you left, no farewell, you've fucking killed me, you did.
Não me odeie, o jogador apenas aperta "start" e aproveita,Do not hate me, the player just press start and enjoy,
Amantes vêm e então eles se vão, esta é a hora de parar.Lovers come and then they're gone, this is the time to stop.

Eu não vou rastejar, eu não vou chorar ...I won't crawl, I won't cry...
O amor vai me manter vivo ...Love will keep me alive...
Chegou o momento para ...The time has come to...