I Miss you, My Hawaii

I Miss You, My Hawaii

I Miss you, My Hawaii

-Eu ouço o vento viajando pelo Koalou
-I hear the wind traveling down the Koalou
Toca minha pele e me faz pensar
It touches my skin and makes me think of
o quanto eu sinto sua falta, meu Hawaii
how much I miss you, my Hawaii
Eu respiro a fragrância da lei de gengibre amarelo
I breathe the fragrance of the yellow ginger lei
Eu olho dentro de mim para encontrar as palavras para dizer
I look inside myself to find the words to say
O quanto eu sinto sua falta, meu Hawaii
How much I miss you, my Hawaii
-CHORUS:
-CHORUS:
Toda vez que eu paro para assistir a dança da lua
Everytime I stop to watch the moon dance
através do céu no início da noite
across the early evening sky
Toda vez que ouço uma música país Eu posso ver o
Everytime I hear a country tune I can see the
margens do Wai'ani
shores of Wai'ani
Toda vez que eu ouvir o meu coração me dizendo que anseia
Everytime I listen to my heart telling me it longs
voltar para casa
to go back home
E isso me faz querer
And it makes me want to
Porque eu sinto sua falta, meu Hawaii
Cause I miss you, my Hawaii
-Eu pego o brilho de seu rosto através do céu
-I catch the glimmer of your face across the sky
Eu vejo o sol e eu começo a chorar
I watch the setting sun and I begin to cry
Porque eu sinto sua falta, meu Hawaii
Because I miss you, my Hawaii
Eu descanso minha cabeça sobre as areias de Waikiki
I rest my head upon the sands of Waikiki
Eu fecho meus olhos e eu ouço você me chamando
I close my eyes and I hear you calling me
Como eu sinto sua falta, meu Hawaii
How I miss you, my Hawaii
-CHORUS
-CHORUS
- (Instrumental)
-(INTRUMENTAL)
-CHORUS
-CHORUS