364Days Of Dream

364 Dias de Sonho

364Days Of Dream

Nesta noite no ano passadoOn this night last year
Eu também não sabiaI didn’t know either
Que minha vida fosse iluminada por vocêThat my life would be lighted up by you

Esta manhã, (eu quero estar com você)This morning, (I wanna be with you)
Eu também não sabia (quero te abraçar também)I didn’t know either (I wanna hold you too)
Que sua luz desapareceria de uma vezThat your light would disappear all at once
Que seria uma noite tão tristeThat it would be this sad of a night

Amanhã será o primeiro dia que te conheciTomorrow will be the first day I met you
Hoje é o dia que vou deixar você irToday is the day I'm letting you go
Talvez o tempo que eu estive com vocêMaybe the time that I was with you
Foi apenas o sonho de uma noiteWas just one night’s dream
Eu quero voltar a dormirI wanna go back to sleep

Já faz um ano (quero estar com você)It’s already been a year (I wanna be with you)
Não é uma loucura? (Eu quero te abraçar também)Isn’t that crazy? (I wanna hold you too)
Eu te amo mais do que no começoI love you more than I did in the beginning
Isso é o que eu queria te dizerThat’s what I wanted to tell you
Mas estou apenas derramando lágrimasBut I'm only shedding tears

Amanhã será o primeiro dia que te conheciTomorrow will be the first day I met you
Hoje é o dia que vou deixar você irToday is the day I'm letting you go
Talvez o tempo que eu estive com vocêMaybe the time that I was with you
Foi apenas o sonho de uma noiteWas just one night’s dream
Eu quero voltar a dormirI wanna go back to sleep

Só pensando em acordarJust thinking about waking up
Faz meu coração desmoronarMakes my heart crumble
Como eu chorei a noite toda com nossas promessasAs I cried all night with our promises

Eu pensei que estava muito felizI thought I was too happy
Eu achei que era perfeito demaisI thought it was too perfect
Quando abri meus olhos hoje, perguntei se você era realmente meuWhen I opened my eyes today, I asked if you were really mine
Só vou me sentir melhor depois de ouvir sua respostaOnly feeling better after I heard your answer

Parecia um sonhoIt half-felt like a dream
Parecia uma mentiraIt half-felt like a lie
Eu pensei que aqueles dias não eram possíveisI thought those days weren’t possible
Mas quando eu adormecer, esses dias nunca mais voltarãoBut when I fall asleep, those days won’t ever come again