Осколки

Estilhaços

Осколки

Você segura minha mãoТы держишь меня за руку
Mas eu não vou dar o tipoНо я не подам вида
Quem acredita em palavras simplesКто верит в простые слова
Folhas, em você para os outros cacosОставит, в тебе для других осколки
Estilhaços, fragmentosОсколки, осколки

Eu vou fechar as portas.Я закрою двери
Todo o espaço vai encolher em mimВсе пространство сожмётся во мне
Só você e eu, e nossos corpos em silêncioТолько ты и я, и наши тела в тишине
Só você e eu, nem mais nem menos queТолько ты и я, не больше и не меньше чем
Estes minutos, estes minutosЭти минуты, эти минуты

E quanto você segura minha mãoА сколько ты держишь меня за руку
Mas nada maisНо ничего больше
Nós nos escondemos onde somos mais fáceis de encontrarМы прячемся там, где нас легче найти
Nenhum som, ouça passos do lado de foraНи звука, услышу шаги снаружи
Ou dentro do coração bate em silêncioИли внутри бьется сердце тихо

Eu vou fechar as portas.Я закрою двери
Todo o espaço vai encolher em mimВсе пространство сожмётся во мне
Só você e eu, e nossos corpos em silêncioТолько ты и я, и наши тела в тишине
Só você e eu, nem mais nem menos queТолько ты и я, не больше и не меньше чем
Esses momentos, felicidade para os fracosЭти минуты, счастье для слабаков
Felicidade para os fracos, felicidade para os fracosСчастье для слабаков, счастье для слабаков
Felicidade para os fracos, felicidade para os fracosСчастье для слабаков, счастье для слабаков
Felicidade para os fracos, felicidade para os fracosСчастье для слабаков, счастье для слабаков
Felicidade para os fracos, felicidade para os fracosСчастье для слабаков, счастье для слабаков