She Is My Sin (nightwish Cover)

Ela É Meu Pecado (Capa de Nightwish)

She Is My Sin (nightwish Cover)

Preste atenção, querido coraçãoTake heed, dear heart
Uma vez separados, ela não pode tocar nem em mim nem em vocêOnce apart, she can touch nor me nor you
Vestida como uma sóDressed as one
Um lobo vai trair um cordeiroA wolf will betray a lamb

Desviar os olharesLead astray the gazers
As lâminas na sua pele sedutoraThe razors on your seducing skin
No campo de pensamentos pecaminososIn the meadow of sinful thoughts
Cada flor é perfeitaEvery flower`s perfect

Para o paraíso com prazer assombrado pelo medoTo paradise with pleasure haunted by fear

Um pecado para eleA sin for him
Desejo dentroDesire within
Um véu ardenteA burning veil
Para a noiva muito querida para eleFor the bride too dear for him
Um pecado para eleA sin for him
Desejo dentroDesire within
Apaixone-se pelo seu profundo e escuro pecadoFall in love with your deep dark sin

Eu sou o CaídoI am the Fallen
Você é o que meus pecados encerramYou are what my sins enclose
A luxúria não é tão criativaLust is not as creative
Quanto sua descobertaAs its discovery

Para o paraíso com prazer assombrado pelo medoTo paradise with pleasure haunted by fear

Um pecado para ele...A sin for him...

Abençoe-me, despir-meBless me, undress me
Escolha sua presa de um jeito perversoPick your prey in a wicked way
Deus, eu devo confessar... eu invejo os pecadoresGod I must confess... ..I do envy the sinners