Réalité-a (feat. Warped)

Realidade-a (feat. Warped)

Réalité-a (feat. Warped)

Pra não haver mais mal-entendidosAfin qu’il n’y ait plus de malentendu
Cada golpe dado será devolvidoChaque coup donné sera rendu
Tô de saco cheio de todos esses vendidosJ’en ai ma claque de tous ces vendus
De todos esses traidores e todas essas vagabundasDe tous ces traitres et toutes ces tepu
De todos esses falsos irmãos e seus golpes baixosDe tous ces faux frère et leurs coups tordus
O próximo que se atrever vai acabar penduradoLe prochain qui frotte finira pendu
Eu estendi a mão, eles a morderamJe leur ai tendu la main, ils l’ont mordu
Agora, com string, a mãe deles, tá esticada, heinNow kon string a manman yo, sa tendu hè

Não se mexe, irmão, não entra em pânicoPa boujé frangin pa paniké
O gelo tá bem longo e faz a gente se ferrarGèl ay bien long é fè-la nicklé
Se você tem a beleza pra replicarSi ou ni a bô pou pé repliké
Não tenha medo, é que vão abdicarPa pè sé ay ké few abdiké
Agora não tem espaço pra quem é bonzinhoAlè pani plas pou sa ki janti
Não tem lugar pra rato e bandidoPani grandi yen ki rat é bandi
Na passagem tinha um trip a dizerO pasaj an té ni an trip a di
Um grande abraço pra mãe do Tanguy, queridoGrand coucoune a manman Tanguy chè

Um monte de idiota tá me estressandoAn pakèt débil ka lasi mwen
Cheio de som inútil a semana inteiraPlen son initil tout la simèn
Quando não tá em casa, não conta se euLè sa pa kay pa konté si mwen
Vou pra Santorini se você quiser, mas me deixa em pazAy Santorini si ou vlé mè lésé mwen
Mudança categórica, eu volto ao antigo como zebra crônicaChanjman katégorik, an revin à l’ancienne kon zeb kronik
Vocês entendem, em uma palavra, bando de comédiaZot konpran en té mo bande de comik
Mesmo se os ossos não estivessem lá, é crônicaMenm si zo vé pa ta la i kronik

Você não pode ver a chave assim, seus olhos tão cegosOu paka vwè klé konsa zié aw ni bè
Aumenta o volume se você não consegue ouvir de pertoBay volum si ou paka tann o pré
Vou te dizer uma coisa, você tem que me ouvir bemEn ké di’w an biten fo ou kouté mwen byen
Guadeloupe, meu, não podemos te perderGuadeloupé man nou péké loupé’w
Parti sem descendência, a terra me dá medoPati san desandans tè ka fè mwen pè
O jovem em mim nasceu pra ir embora em pazTi youth an mwen fèt an pé alé en pè
Eu tenho um bom amigo se você quiser pegar um pedaçoAn ni bon enn si ou vé vinn pran ti bren
Tem quem me dê razão pra eu te deixar no chãoYen ki ban mwen an rézon pou man fou’w atè

O jovem tá crescendo na dificuldadeTi youth ka grandi adan difficulté a
Barulho e negócios porque não temos escolhaBrakaj é bizness paske nou pani le choix
Mas não é isso que eu sonho, não é isso que eu sonhoMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen revé
Mas não é isso que eu sonho, não é isso que eu sonheiMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen révé
O jovem tá crescendo na dificuldadeTi youth ka grandi adan difficulté a
Barulho e negócios porque não temos escolhaBrakaj é bizness paske nou pani le chwa
Mas não é isso que eu sonho, não é isso que eu sonhoMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen revé
Mas não é isso que eu sonho, não é isso que eu sonheiMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen révé

O jovem do gueto tem sofrimento no coraçãoGhetto youth la ni soufrans adan tchè’y
Se estamos aqui é pra fazer barulhoSi nou la sé pou nou fè lozèy
Eu faço minha caneta falarJe fais parler ma plume
Faz o idiota, a gente te fumaFais le con, on te fume
Meus pequenos irmãos no guetoMes petits frères dans le ghetto
Mesmo em Paris, eles vendem no metrôMême à Panam, ils vendent dans le métro
Nas Antilhas, se você não tem uma arma de fogoAux Antilles, si ou pani an arme à feu
Eles vão te quebrar, isso é mais cedoYo sa braké-w, landjèt sa plito
Pra um olhar ou pra um clitoPou an regar ou pou an clito
Eu tenho dois irmãos, a justiça diz pra eles se libertaremMwen ni dé frè lajol di yo free up
Quem sai do gueto brilhaSa ki soti en ghetto pou briyé
O ritmo eu queimoRiddim lan mwen brilé
Todo dia é por eles que eu vou orarTou lé jou sé ba yo ké mwen ka priyé
Preciso fazer manobras, a vida é muito duraFo mwen poté mannèv, lavi-a trop rèd
Esses moleques tão vendendo droga brancaSé ti boug la ka vann drog koulè la nèj
Tudo por amor, que Deus me protejaTout pour le love, que Dieu me protège
Deus, me perdoa, eu tô com raivaBondié padoné mwen, an ni la raj
Difícil pra mim voltar a páginaDifisil ba mwen pou tounen la paj
Aqui é Naamix, lembra do nomeTa la sé Naamix retiens le blase

Na dificuldadeAdan difficulté a
Barulho e negócios porque não temos escolhaBrakaj é bizness paske nou pani le chwa
Mas não é isso que eu sonho, não é isso que eu sonhoMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen revé
Mas não é isso que eu sonho, não é isso que eu sonheiMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen révé

O jovem tá crescendo na dificuldadeTi youth ka grandi adan difficulté a
Barulho e negócios porque não temos escolhaBrakaj é bizness paske nou pani le cwa
Mas não é isso que eu sonho, não é isso que eu sonhoMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen revé
Mas não é isso que eu sonho, não é isso que eu sonheiMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen révé