Tu Te Trompes

Você Se Engana

Tu Te Trompes

Você me pegou em um cantoTu m'as pris dans un coin
E me perguntouEt tu m'as demandé
Se eu podia te levar pra longeSi j'pouvais t'emmner loin
Ou pelo menos tentarOu du moins essayer

O gato projetado no arLe chat projeté en l'air
A mão na frente dos olhosLa main devant les yeux
Você canta "Pra que serve isso?"Tu chantes "A quoi ça sert?"
A gente guarda tudo para nós doisOn garde tout pour nous deux

Mas você se enganaMais tu te trompes
Você se enganaTu te trompes
Eu não sou quem você pensaJe n'suis pas celui qu'tu crois

E você me falouEt tu m'as parlé
De amanhã e de depois de amanhãDe demain et d'après d'main
Eu preciso te fazer perceberDois-je te faire remarquer
Que eu quero mais que a sua mãoQue je veux plus que ta main

E você vê em mimEt tu vois en moi
As horas que virãoLes heures à venir
Perfumadas de lilásParfumées de lilas
Mas eu devo te avisar?Mais dois-je te prévenir?

Que você se enganaQue tu te trompes
Você se enganaTu te trompes
Eu não sou quem você pensaJe n'suis pas celui qu'tu crois

Que você se enganaMais tu te trompes
Você se enganaTu te trompes
Eu não sou quem você pensaJe n'suis pas celui qu'tu crois

Você se enganaTu te trompes
Você se enganaTu te trompes
Eu não sou quem você pensaJe n'suis pas celui qu'tu crois

Não, você se enganaNon, Tu te trompes
Você se enganaTu te trompes
Eu não sou quem você pensaJe n'suis pas celui qu'tu crois