UPROOT

ARRANCAR

UPROOT

Tem uma árvore enorme no meu telhadoThere's a big tree on my rooftop
Essa cidade sem jardim tá se achando demaisThis gardenless city's acting too tough
É poético pra esse vasoIt's poetic for that plant pot
Nem sonhar em crescer o suficienteTo even dream about getting big enough

Eu tenho um vaso pequeno demais pros meus raízesI've got a pot too small for my roots
Não tem nada que eu possa fazerThere's nothing I can do
Vou simplesmente ter que florescerI'll simply have to bloom
Lá embaixo da minha capacidadeFar down below my capacity
Eles não vão me regarThey won't water me
Eu não sou prioridadeI'm no priority

Então eu, eu cultivo ervas daninhasSo I, I grow weeds
Pra me fazer companhiaTo keep me company
Enquanto eu dependo do céuWhile I depend on the sky
Pedindo por chuvaBegging for rain
Passo meus dias tentando me virarI spend my days tryna get by
Preciso fazer alguém chorarI must make somebody cry
Pra sobreviverTo survive
Crescer fora dessa vidaGrow out of this life
Fazer alguém chorarMake somebody cry
Pra sobreviverTo survive
Crescer fora dessa vidaGrow out of this life

Eu tenho um vaso pequeno demaisI've got a pot too small
Eu preciso arrancarI must uproot
Eu preciso arrancarI must uproot
Eu preciso arrancarI must uproot

Eu sou uma florI'm a flower
Você não vai me colher?Won't you pick me?
Me tira daquiPull me outta here
Leva minha belezaTake my beauty
Vou ser seu covardeI'll be your coward
Me transforma em um buquêTurn me into a bouquet
Encontra dois amantesFind two lovers
E depois me joga foraThen throw me away

Porque eu tenho um vaso pequeno demais pros meus raízes'Cause I've got a pot too small for my roots
Não tem nada que eu possa fazerThere's nothing I can do
Vou simplesmente ter que florescerI'll simply have to bloom
Lá embaixo da minha capacidadeFar down below my capacity
Eles não vão me regarThey won't water me
Eu não sou prioridadeI'm no priority

Então eu, eu cultivo ervas daninhasSo I, I grow weeds
Pra me fazer companhiaTo keep me company
Enquanto eu dependo do céuWhile I depend on the sky
Pedindo por chuvaBegging for rain
Passo meus dias tentando me virarI spend my days tryna get by
Preciso fazer alguém chorarI must make somebody cry
Pra sobreviverTo survive
Crescer fora dessa vidaGrow out of this life
Fazer alguém chorarMake somebody cry
Pra sobreviverTo survive
Crescer fora dessa vidaGrow out of this life

Eu tenho um vaso pequeno demaisI've got a pot too small
Eu preciso arrancarI must uproot
Eu preciso arrancarI must uproot
Eu preciso arrancarI must uproot

Eu preciso fazer alguém chorarI must make somebody cry
Pra sobreviverTo survive
Crescer fora dessa vidaGrow out of this life
Fazer alguém chorarMake somebody cry
Pra sobreviverTo survive
Crescer fora dessa vidaGrow out of this life

Eu tenho um vaso pequeno demaisI've got a pot too small
Eu preciso arrancarI must uproot
Eu preciso arrancarI must uproot
Eu preciso arran—I must up—