Everybody

Todo Mundo

Everybody

Uma pessoa não é uma pessoaA person ain’t a person
Sem uma história que foi contadaWithout a story that’s been told
É antiga, é cinema mostrando os medos da família como uma réplicaIt's old, it’s cinema playing the family’s fears like a replica

E quando a história é minha vidaAnd when the story’s my life
Eu nunca deixo as câmeras rodaremI never let the cameras roll
Essa parada é velha, é velhaThis shit is old, it’s old

Orgulhoso demaisWay too proud
Igual meu paiJust like my father

Quando a coisa apertaWhen chips are down
Eu sei que não é a primeira vezI know it ain’t the first time
Eu já vi isso, já vi isso acontecerI’ve seen this, I've seen this through

Com medo de cairAfraid to fall
Com toda essa pressãoWith all this pressure

De uma vez por todasOne and for all

Eu sei que não é a primeira vezI know it ain’t the first time
EscutaListen

Todo mundo é uma serpente rastejanteEverybody is a crawling serpent
Procurando um lugar pra se livrarLooking for a place to shed
Cada batida do coração é uma memóriaEvery heartbeat is a memory
De uma vida passada mal orientadaOf a past life mislead

Todo mundo é uma serpente rastejanteEverybody is a crawling serpent
Procurando um lugar pra se livrarLooking for a place to shed
Cada batida do coração é uma memóriaEvery heartbeat is a memory
De uma vida passada mal orientadaOf a past life mislead

É um livro novo?Is it a new book?

Ou uma página diferente?Or a different page?
Eu sei, eu seiI know, I know

Essa história já era uma história muito antes de eu nascerThis story was a story way before I was born
E quando as peças se juntam, você pode cutucar o espinhoAnd when the pieces come together you can pick at the thorn
Eu sei, é velhaI know, it’s old

Um toque de superstição ou uma maldição familiar?A hint of superstition or a family curse?
Enquanto eu tiver esperança, sei que não vou piorarAs long as I got hope I know I won’t make it worse
Eu sei, éI know, yeah

Todo mundo é uma serpente rastejanteEverybody is a crawling serpent
Procurando um lugar pra se livrarLooking for f place to shed
Cada batida do coração é uma memóriaEvery heartbeat is a memory
De uma vida passada mal orientadaOf a past life mislead

La, la, la la ie ieLa, la, la la ie ie
La, la, la la ie ieLa, la, la la ie ie
La, la, la la ie ie ie ie ie ie ieLa, la, la la ie ie ie ie ie ie ie

La, la, la la ie ieLa, la, la la ie ie
La, la, la la ie ieLa, la, la la ie ie
La, la, la la ie ie ie ie ie ie ieLa, la, la la ie ie ie ie ie ie ie

La, la, la la ie ieLa, la, la la ie ie
La, la, la la ie ieLa, la, la la ie ie
La, la, la la ie ie ie ie ie ie ieLa, la, la la ie ie ie ie ie ie ie

La, la, la la ie ieLa, la, la la ie ie
La, la, la la ie ieLa, la, la la ie ie
La, la, la la ie ie ie ie ie ie ieLa, la, la la ie ie ie ie ie ie ie